Examples of using Personal note in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The user is able to view stored personal notes by clicking on the relevant graphical icon.
Pour visualiser une note personnelle en mémoire, 15 l'utilisateur doit cliquer sur l'icône graphique en question.Add personal Notes at anytime to keep track of what you have done prior to each Reading.
Ajoutez des remarques personnelles à tout moment pour garder une trace de ce que vous avez fait avant chaque relevé.This prohibition includes personal notes or notepaper, course notes,
Cette interdiction est valable pour les notes personnelles, you can use it to write personal notes instead.
prenez-le donc plutôt pour rédiger un mot personnalisé.Cue cards and personal notes are allowed for use by the teams during their presentations.
Les équipes ont droit Historians suggest that items which describe the daily lives of the people who created them, such as personal notes, pictures, and documents, would greatly increase the value of the time capsule to future historians.
Les historiens suggèrent que des objets décrivant la vie quotidienne- telles que des notes personnelles, des images et d'autres documents- augmenteraient considérablement la valeur des capsules temporelles aux yeux des futurs historiens.Today you read your personal notes, tomorrow you can dive into your textbook,
Aujourd'hui, relisez vos notes personnelles, demain, plongez-vous dans vos manuels,Police later found personal notes in which he expressed his desire to“exterminate as many officers as possible.” The explosion took place around three o'clock in the afternoon and the House was immediately adjourned.
La police a plus tard trouvé des notes personnelles exprimant son désir[traduction]« d'exterminer autant de policiers que possible».Reasons why the group exists(Mission Statement) An Industry member identified differences between what he had noted as the mission in his personal notes and what was actually reported in the minutes of the last meeting.
Raisons justifiant l'existence du Groupe(énoncé de mandat) Un membre de l'industrie a remarqué des différences entre l'énoncé qu'il a inscrit dans ses notes personnelles et ce qui a été écrit dans le procès-verbal de la dernière rencontre.Enterprise SSO for mobile devices automatically enters application passwords for you, stores securely personal notes and passwords in your mobile eVault, this information is securely stored in a private cloud and is available from your workstation and your mobile devices.
Enterprise SSO pour appareils mobiles saisit automatiquement les mots de passe des applications à votre place et stocke vos notes personnelles et mots de passe en toute sécurité dans votre eVault(coffre-fort numérique) mobile.Enterprise SSO for mobile devices automatically enters application passwords for you, stores securely personal notes and passwords in your mobile password vault, this information is securely stored on-premises or in a Cloud and is available from your workstation and your mobile devices.
Enterprise SSO pour appareils mobiles saisit automatiquement les mots de passe des applications à votre place et stocke vos notes personnelles et mots de passe en toute sécurité dans votre coffre-fort numérique.assorted treats, and personal notes of support and encouragement from friends around the world.
de chocolats, ainsi que des notes personnelles de soutien et d'encouragement d'amis du monde entier.save your own personal notes, bookmarks and highlighters.
modifier et sauvegarder vos notes personnelles, signets et surligneurs.share exclusive insights from Amundsen's personal notes about Inuit customs such as igloo building,
il partagera des perspectives uniques des notes personnelles de l'explorateur au sujet des coutumes inuites,In this perspective, we are enlightened by some of her personal notes written in 2002:“In my story,
Dans cette perspective, quelques-unes de ses notes personnelles rédigées en 2002 nous éclairent:« Mon histoire,The material members still possess after the end of their term on an EG(e.g., their personal notes on applications reviewed)
Au terme de leur mandat, les membres doivent détruire les documents qu'ils auront encore en main(comme leurs notes personnelles sur les demandes évaluées)the judge dealing with the case sent us a photocopy of her'personal notes' of 11 February 2004, which show that the visit was made on the day when the court received the notification of confinement.
le juge chargé de l'affaire nous a envoyé une photocopie de ses <<notes personnelles>>; du 11 février 2004 d'après lesquelles la visite a été effectuée le jour où le tribunal a reçu notification de l'hospitalisation.including personal notes of the attendees that may be shared with the Foundation,
y compris les notes personnelles des participants mises à la disposition de la Fondation,directors will still be able to access all the documents, personal notes and the meeting material thanks to the"100% offline mode" feature of the Leading Boards' platform.
les membres du conseil seront toujours en mesure d'accéder which may be integrated into the Road Book and personal notes resulting from a previous passage(whatever direction)
qui pourront être intégrées dans le Road Book, et les notes personnelles résultant d'un précédent passage(quel
