PERSONAL NOTE in Slovak translation

• osobnú poznámku
• osobný odkaz
• osobná poznámka
• osobné poznámky
• osobnej poznámke

Examples of using Personal note in English and their translations into Slovak

On a personal note, I would like to point out here that police officers like Lieutenant McCarthy make split-second decisions every day,
Na osobnej poznámke, chcel by som zdôrazniť tu že policajní úradníci tak ako nadporučík McCarthy urobí okamih rozhodnutiam každý deň,

where you are or what you're doing, you can write a personal note at the top of the Skype for Business main window.
viac podrobností o tom, kde ste a čo robíte, môžete do hornej časti hlavného okna Lyncu napísať osobnú poznámku.

the note that you type there will also appear in the personal note area in Lync(the box above the picture area and your name).
v Microsoft Outlooku, poznámka, ktorú ste v ňom zadali, sa zobrazí aj v osobnej poznámke v Lyncu(pole nad obrázkom a menom).

she would send them a jar of her favorite candy(donated by Dylan's Candy Bar) and a personal note.
poslala by im sklenku svojho obľúbeného bonbónu Candy Bar Dylan a osobnú poznámku.

the note that you type there also appears in the personal note area in Lync.
ktorú ste v ňom zadali, sa zobrazí aj v osobnej poznámke v Lyncu(pole nad obrázkom a menom).

I also received strong support at the time- if you will allow me to add a personal note here- from various Member State representatives.
Silnú podporu som vtedy cítil- a dovoľte mi teraz vysloviť i osobnú poznámku- aj zo strany predstaviteľov viacerých členských štátov.

location, and a personal note, which appear at the top of the main window and can be seen by other users.
umiestnenie a osobnú poznámku, ktoré sú uvedené v hornej časti hlavného okna a ktoré môžu vidieť iní používatelia.

receive thank yous in various forms(obvi a personal note to every donor).
dostávajte poďakovanie v rôznych formách(obviňte osobnú poznámku každého darcu).

Contacts list(including phone numbers and other details), personal note, activity state,
zoznam kontaktov(vrátane telefónnych čísel a iných podrobností), osobnú poznámku, stav činnosti

your contacts more details about where you are or what you're doing, you can write a personal note at the top of the Lync main window.
kde ste a čo robíte, môžete do hornej časti hlavného okna aplikácie Skype for Business napísať osobnú poznámku.

information about where you are or what you're doing by writing a personal note, such as“Working from home,” at the top of the Lync main window.
kde ste alebo čo robíte, a to tak, že do hornej časti hlavného okna aplikácie Lync napíšete osobnú poznámku, napríklad Pracujem z domu.

the note that you type there will also appear in the personal note area in Lync(the box above the picture area and your name).
poznámka, ktorú tam zadáte, sa zobrazí aj v oblasti osobnej poznámky v Lyncu(pole vedľa oblasti s obrázkom a vaším menom).

Although the presence states in Lync are pre-set, you can always write a personal note at the top of the Lync main window to provide more details about where you are and what you're doing.
Hoci sú stavy prítomnosti v Lyncu preddefinované, vždy môžete poskytnúť viac podrobností o tom, kde ste a čo robíte, a to v hornej časti hlavného okna Lyncu napísaním osobnej poznámky.

And, on a personal note, there are the paparazzi who still stalk Hamm in Los Feliz from behind their cars' tinted windows,
A na osobnú nótu sú paparazzi, ktorí stále prenasledujú Hamm v Los Feliz za tónovanými oknami svojich áut,

you want to add a customer's address and a personal note to each copy of a postcard that you print, you must have
pridať adresu zákazníka a osobnú poznámku, musia byť v súbore s údajmi stĺpce s menom,

So if you will excuse a personal note here I will tell you how I know for a surety that Jesus is the same yesterday
Tak, ak mi tu prepáčite osobnú poznámku, poviem vám, ako s istotou viem, že Ježiš je ten istý včera i dnes, i naveky, a že moc Božia je stále k dispozícii tým,

If, for example, you want to add a customer's address and a personal note to each copy of a postcard that you print, you must have columns in the data file for the name, street address, city, state, postal code, and a personal note.
Ak napríklad chcete pridať adresu zákazníka a osobnú poznámku na každú kópiu pohľadnice, ktoré môžete vytlačiť, musíte mať stĺpce v súbore s údajmi pre názov, ulica, mesto, štát, PSČ a osobnú poznámku.

Add personal notes to any video and even vote on them.
Pridať osobné poznámky a hlasovať na akékoľvek video.

Free You can manage easy and fast your personal notes app for android phones.
Zdarma Môžete spravovať ľahko a rýchlo vaše osobné poznámky aplikácie pre Android telefóny.

Personal notes.
Osobné poznámkyName.