ADDITIONAL NOTE in Slovak translation

• doplnkovú poznámku
• ďalšia poznámka
• dodatočná poznámka
• doplnková poznámka
• doplnkovej poznámky
• doplnkovej poznámke
• ďalšej poznámke
• doplňujúca poznámka

Examples of using Additional note in English and their translations into Slovak

Compensated' quarters The term‘compensated quarters' is defined in paragraph(c) of additional note 1(A) to this chapter.
Termín„kompenzované štvrtiny“ je definovaný v odseku c doplnkovej poznámky 1(A) k tejto kapitole.

The term‘subcutaneous pig fat' is defined in additional note 2(D) to this chapter.
Termín„podkožný prasačí tuk“ je definovaný v doplnkovej poznámke 2(D) k tejto kapitole.

as specified in additional note 2 to this Chapter.
je špecifikované v ďalšej poznámke 2 k tejto kapitole;

Sunflower-seed oil See additional note 1(a) and(b)
Pozri doplnkovú poznámku 1(a) a(b) k tejto kapitole spolu s časťou(B)

Paletots The term‘duck or goose paletots' is defined in additional note 4(ij) to this chapter.
Termín„husacie alebo kačacie paletá“ je definovaný v doplnkovej poznámke 4 ij k tejto kapitole.

as specified in additional note 2 to this Chapter.
je špecifikované v ďalšej poznámke 2 k tejto kapitole.

The term‘parts of heads' is defined in the third paragraph of the said additional note.
Termín„časti hláv“ je definovaný v treťom odseku spomínanej doplnkovej poznámky.

See additional note 2 to this chapter for the scope of the term‘cuts thereof',
Pozri doplnkovú poznámku 2 tejto kapitoly kvôli definícii termínu„kusy z nich“

Products classified in these subheadings must meet the criteria laid down in additional note 1 to this chapter.
Produkty zatriedené do týchto podpoložiek musia zodpovedať podmienkam opísaným v doplnkovej poznámke 1 k tejto kapitole.

See additional note 2 to this chapter for the scope of the term‘cuts thereof',
Pozri doplnkovú poznámku 2 k tejto kapitole k rozsahu termínu„kusy z nich“

of tropical wood as specified in additional note 3 to Chapter 44.
prahy, z tropického dreva, špecifikovaného v doplnkovej poznámke 3 ku kapitole 44.

as specified in additional note 2 to this Chapter.
je špecifikované v ďalšej poznámke 2 k tejto kapitole.

See additional note 1 to this chapter and the HS Explanatory Note to heading 1905, paragraph(A)(9).
Pozri doplnkovú poznámku 1 tejto kapitoly a vysvetlivky HS k položke 1905, odsek(A) bod(9).

The terms‘flour',‘meal' and‘powder' are defined in additional note 2 to this chapter.
Termíny„múka“,„krupica“ a„prášok“ sú definované v doplnkovej poznámke 2 k tejto kapitole.

For a definition of the term‘crude', see additional note 1 to this chapter, paragraphs(a),(b) and(c).
K definovaniu termínu„surový“ pozri doplnkovú poznámku 1 k tejto kapitole, odseky(a),(b) a(c).

Statuettes and other ornaments, of tropical wood as specified in additional note 2 to Chapter 44;
Figúrky a ostatné ozdobné predmety z tropického dreva špecifikovaného v doplnkovej poznámke 2 ku kapitole 44;

without tips' is defined in additional note 4(a) and(d) to this chapter.
bez špičiek“ je definovaný v doplnkovej poznámke 4 a a d k tejto kapitole.

The term‘duck or goose paletots' is defined in additional note 4(ij) to this chapter.
Termín„husacie alebo kačacie paletá“ je definovaný v doplnkovej poznámke 4 ij k tejto kapitole.

As an additional note, don't let a vehicle sit on tires for extended periods of time.
Ako dodatočnú poznámku- nenechávajte vozidlo dlhšiu dobu nečinné na pneumatikách.

Additional note Italy: Since the May 2001 decree took effect, regional languages have been officially recognised.
Doplňujúce poznámky Taliansko: Od mája 2001 začala platiť vyhláška o oficiálnom uznaní regionálnych jazykov.