PERSONAL NOTE in Romanian translation

• o notă personală
• o nota personala

Examples of using Personal note in English and their translations into Romanian

The personal note of the place is completed by the student notebooks belonging to Octavian Goga,
Nota personală a locului e completată de caietele de elev ale lui Octavian Goga,

Personal note, I find them both delicious and adorable,
Notă personală, le-am găsit atât delicioase

The events organized within Premier Palace Spa Hotel are part of a sophisticated environment and facilities that will give to your occasion a completely personal note.
Evenimentele organizate in cadrul hotelului Premiere Palace au parte de un mediu sofisticat si dotări care vor oferi o notă cu totul personală.

posting a link and personal note in your status message is a great way to give those procrastinators in your life something useful to do.
Gtalk sau orice altceva, postează o notă personală și un link către petiție în status-ul tău. Mulți dintre prietenii tăi care lenevesc un pic vor găsi astfel ceva util de făcut.

However, you can write a personal note at the top of the Lync main window to provide details about where you are
Cu toate că stările de prezență din Lync sunt prestabilite, puteți să scrieți oricând o notă personală în partea de sus a ferestrei principale Lync pentru a furniza detalii despre locul în care vă aflați

you can add a Personal Message column to include a personal note to people you want to thank
puteți adăuga o coloană Mesaj personal pentru a adăuga o notă personală pentru persoanele cărora doriți să le mulțumiți

The personal note that you can leave on each coffee created also makes it the perfect gift for a very special person,
Nota personală pe care o poți adăuga fiecări cafele create vine în plus pentru a realiza cadoul perfect pentru o persoană special,

Personal note: it's obvious Adam's looseness on the higher register to the lower one, but he proves once
Notă personală: se„simte” lejeritatea lui Adam pe registrul acut față de notele joase,

The utility of the guide is doubled by its personal note, the entire guide collection is written by locals under the direction of one of the best young journalists
Utilitea ghidului este dublată de nota personală a acestuia, întreaga colecție de ghiduri fiind scrisă de localnici sub coordonarea unuia dintre cei mai buni jurnaliști

fresh ingredients, personal note 10, cooking space transparent,
ingrediente proaspete, personal de nota 10, spatiu de preparare transparent,

the note that you type there also appears in the personal note area in Lync(the box above the picture area and your name).
nota pe care o tastați acolo apare și în zona de note personală din Lync(caseta de deasupra zonei cu imaginea și cu numele dvs.).

Contacts list(including phone numbers and other details), personal note, activity state,
lista Persoane de contact(inclusiv numerele de telefon și alte detalii) nota personală, starea activității

the note that you type there also appears in the personal note area in Lync(the box next to the picture area and your name).
nota pe care o tastați acolo apare și în zona de note personală din Lync(caseta de lângă zona cu imaginea și cu numele dvs.).

those are personal notes.
Voi citi alta, asta este o notă personală.

But using someone's personal notes, that's going overboard.
Dar folosind note personale ale cuiva, care va peste bord.

Our personal notes, our observations, our-our legal stratagems.
Notele personale, observatiile, stratagemele noastre legale.

Agent Macy's personal notes.
Însemnările personale ale agentului Macy.

Add personal notes on your contacts.
Adaugă observații personale asupra contactelorComment.

They're personal notes for people who need them today.
Sunt note personale pentru oameni care au nevoie de ele azi.

Those documents are agenda of meetings and personal notes.
Aceste înscrisuri ar conține ordinea de zi a unor reuniuni și note personale.