ARE BROADCAST in Croatian translation

• se emitiraju
• se prenose
• se emitira

Examples of using Are broadcast in English and their translations into Croatian

On the part of the channel, which are broadcast by satellite in encoded BISS will preset the corresponding access keys to view.
Na dijelu kanala, koji se emitiraju putem satelita u kodiranom BISS će unaprijed odgovarajuće pristupne tipke za prikaz.

The games are broadcast across the world, and the team has more than 400 million fans on all continents.
Utakmice se prenose po cijelom svijetu i ekipa ima više od 400 milijuna navijača sa svih kontinenata.

The channels are broadcast in SD, but with image compression algorithm MPEG-4
Kanali se emitiraju u SD, Ali s predodžba stiskanje algoritam MPEG-4

prevent this, transactions are broadcast to the network along with a digital signature.
transakcije se prenose na mrežu zajedno s digitalnim potpisom.

Of these programs are broadcast via satellite, a satellite as a distribution medium used for 93 stations ie.
Od tih programa se emitira putem satelita, satelit kao distribucijski medij koji se koristi za 93 stanice t.

programs that are broadcast and direct of the most important events in their localities.
programa koji se emitiraju i izravnih od najvažnijih događaja u njihovim mjestima.

of the Free Cosmic Spirit, which are broadcast worldwide by many stations.
slobodnoga kozmičkog Duha“, koja se emitira preko mnogih odašiljača širom svijeta.

The channels are broadcast in encoded BISS
Kanali se emitiraju u kodiranom BISS

The channels are broadcast in MPEG-4 format, so take HD satellite receiver preferably with Skylink certificate READY.
Kanali se emitiraju u MPEG-4 formatu, tako da se HD satelitski prijemnik po mogućnosti s Skylink certifikat spreman.

although conditionally they can be ranked as TV"TV Channels", which are broadcast on the"Tricolor TV" satellite platform.
uvjetno mogu biti rangirani kao TV„TV kanala”, koji se emitiraju na„Trobojnica TV” satelitskoj platformi.

but despite this, channels are broadcast in Polish.
ali usprkos tome, Kanali se emitiraju u poljskom.

Satellite operator SC"Orion"(the trade mark«Telekarta») announced the new equipment for the satellite channels, which are broadcast on its platform.
Satelitski operater SC„Orion”(žiga«Telekarta») najavio novu opremu za satelitske kanale, koji se emitiraju na njegovoj platformi.

Hundreds of channels are broadcast from the orbital position 42 degrees East longitude,
Stotine kanala emitiraju se iz orbitalnoj poziciji 42 stupnjeva istočne geografske dužine,

All these channels are broadcast with tp.16 satellite Eutelsat Hot Bird 13C(13°E)
Svi ti kanali emitiraju se s tp.16 satelitskim Eutelsat Hot Bird 13C(13° E)

In the broadcast Rai 1 are broadcast Italian Cup Football,- Unfortunately,
U emisiji Rai 1 emitiraju se talijanski kup nogomet,- Nažalost,

Seventeen shows are broadcast every week and are devoted to various areas- from music through the informative program to the promotion of student activities.
Sedamnaest emisija emitira se svakog tjedna, a posvećene su raznim područjima- od glazbe preko informativnog programa do promocije studentskih aktivnosti.

Furthermore, every year more than 5000 events are broadcast via Direct TV,
Nadalje, svake godine više od 5000 događaja prenosi se putem kanala Direct TV,

On Polsat Viasat Nature programs are broadcast primarily for people,
Na programima Polsat Viasat Nature emitiraju se prvenstveno za ljude,

Apart from that, every hour news and traffic reports are broadcast from the following studios on the Programme 2 of the Croatian radio.
Osim toga, na Drugom programu Hrvatskog radija svakog punog sata, emitiraju se vijesti i prometna izvješća iz sljedećih studija.

computer games are broadcast to us from all sides of the incredible abilities of characters.
računalne igre su emitirati na nas sa svih strana nevjerojatne sposobnosti likova.