ARE BROADCAST in Swedish translation

• sänds

Examples of using Are broadcast in English and their translations into Swedish

The Council will hold more frequent debates which are broadcast to the public('open debates')
Rådet kommer oftare att hålla debatter som sänds ut of fentligt("öppna debatter")

RSI Rete Uno are broadcast from the tower.
RSI Rete Uno sänds ut från tornet.

Hausa and Igbo, which are broadcast with subtitles in English.
Jiddisch och Igbo, som är sända med textning på engelska.

to cut usage rates wherever they are broadcast.
minska bruket av dem överallt där de visas.

the spectacular performances that have made New York's Metropolitan Opera a world-famous name are broadcast live in high definition directly to local theatres.
Live in HD, som gjort New York's Metropolitan Opera till ett världsberömt namn sända live i high definition direkt till lokala biografer.

It is not acceptable that the same transmissions should be subject to different regulations depending on where they are broadcast from, and so it is indeed the case that this directive urgently needs to be revised.
Det är inte acceptabelt att samma sändningar ska regleras av olika bestämmelser beroende på varifrån de sänds ut, så det här direktivet behöver verkligen ses över snarast.

on the 20 free TV channels, which are broadcast via digital terrestrial multiplexes,
månad är mycket dyra, och på den 20 fri-TV-kanaler, som är sända via marksänd digital-multiplexer,

any broadcaster established in an EU country has the right to access short extracts of events of high interest to the public which are broadcast on an exclusive basis.
har alla programföretag som är etablerade i ett EU-land rätten att få tillgång till korta utdrag från evenemang av stort allmänintresse och som omfattas av en exklusiv sändningsrätt.

It is broadcast on national television every week.
Den sänds på tv varje vecka.

In Europe the tournament is broadcast on Eurosport.
I Sverige sänds tävlingarna i Eurosport.

In South Africa, the show is broadcast by Discovery Family.
I Sverige sänds serien på Investigation Discovery.

In Norway, the show is broadcast on 23 December.
I Norge sänds sketchen den 23 december, på lilla julafton.

October- Service Information is broadcast for the first time.
Nyhetsprogrammet Aktuellt sänds för första gången.

The program is broadcast Sundays and presented by Mayssoun Noueihed.
Programmet sänds på söndagar och leds av Johan Korssell.

Is broadcast daily from 6:00 before 20:00 hours.
Sänds dagligen från 6:00 innan 20:00 timmar.

The channel is broadcast FTA initially as SD images.
Kanalen sänds FTA början som SD-bilder.

New Russian TV channel"Secret" is broadcast from the open test"Yamal-402" satellite.
Nya ryska TV-kanalen"Secret" sänds från det öppna testet"Yamal-402" satellit.

The channel is broadcast only 10,930 GHz.
Kanalen endast sänds 10, 930 GHz.

Now the station is broadcast only tp. 113.
Nu stationen endast sänds tp. 113.

Most of the matches are broadcasted on a 11 x 13 meters screen.
Flertalet av matcherna sänds på en 11 x 13 meter stor bildskärm.