ARE BROADCAST in Romanian translation

• sunt difuzate
• sunt transmise
• sunt emise

Examples of using Are broadcast in English and their translations into Romanian

Some TV programs are broadcast in a language that is not the spoken language of the associated country or region;
Anumite programe TV sunt difuzate într-o limbă care nu este limba vorbită a ţării sau regiunii asociate;

Furthermore, every year more than 5000 events are broadcast via Direct TV,
În plus, în fiecare an sunt transmise peste 5000 de evenimente prin intermediul Direct TV,

All transactions are broadcast between users and usually begin to be confirmed by the network in the following 10 minutes,
Toate tranzacţiile sunt emise între utilizatori şi de obicei încep să fie confirmate de către reţea în următoarele 10 minute,

prevent this, transactions are broadcast to the network along with a digital signature.
tranzacțiile sunt transmise în rețea împreună cu o semnătură digitală.

These official government announcements are broadcast every half- hour on this station and over medium-wave radio band.
Aceste anunţuri oficiale ale Guvernului sunt emise la fiecare jumătate de oră în acest sistem la fiecare post de radio.

Plenary meetings are broadcast live on a channel of TVR
Şedinţele de plen sunt transmise în direct pe un canal al TVR

Meetings of the municipal council of Straseni are broadcast live, with UNDP and RoAid support.
Știri recente Ședințele consiliului municipal din Strășeni sunt transmise în direct, cu sprijinul PNUD și RoAid.

TV programmes are broadcast with NICAM digital stereo sound.
programele TV sunt emise cu sunet stereo digital NICAM.

With 26 July of this year these channels are broadcast from the satellite Yahsat 1A at the orbital position of 52.5°E.
Cu 26 iulie a acestui an indicate canale sunt transmise de la satelit Yahsat 1A de la poziția orbitală 52,5°E.

The Superkombat Galas are broadcast live in 75 countries in Europe,
Galele Superkombat sunt transmise în direct în 75 de ţări din Europa,

Digital TV signals are broadcast in a similar way,
Semnalele TV digitale sunt transmise într-un mod similar,

It's even possible to qualify for these exotic live tournaments that are broadcast on TV globally,
Este chiar posibil să te califici pentru aceste turnee live exotice care sunt transmise la TV în toată lumea,

All the Orchestra's performances are broadcast on the radio, particularly on Österreich 1,
Concertele orchestrei sunt transmise la radio, pe canalul Österreich 1,

The ritual can participate observatory, and time is recorded and the images are broadcast live on the Internet.
La ritual pot participa observatori, iar momentul este inregistrat si imaginile sunt transmise in direct pe internet.

The entrance building houses the press centre, from where the ECB's press conferences are broadcast.
Clădirea de acces găzduiește centrul de presă, din care sunt transmise conferințele de presă ale BCE.

Public sessions are broadcast at the Council's headquarters in Brussels or Luxembourg,
Retransmisiile sesiunilor publice au loc la sediul Consiliului din Bruxelles

the size of the ship are broadcast.
dimensiunea navei să fie difuzate.

you are asked to set up the two wireless networks that are broadcast by the router.
să introduci numele și parola pentru cele două rețele wireless emise de router.

Germany cannot prevent the retransmission on its territory of programmes in Kurdish which are broadcast by Roj TV from Denmark.
Germania nu poate restricționa retransmisiile pe teritoriul său a emisiunilor în limba kurdă difuzate de Roj TV din Danemarca.

Live Betting Live bets are accepted on all major sporting events that are broadcast on British television.
Pariuri live Pariurile live sunt acceptate pentru toate evenimentele sportive majore, care se transmit prin televiziunea britanică.