ARE BROADCAST in Hebrew translation

• משודרים
• בשידור
• משודרות
• שידור
• משדרים

Examples of using Are broadcast in English and their translations into Hebrew

On Polsat Viasat Nature programs are broadcast primarily for people,
על תוכניות Viasat טבע Polsat משודרים בעיקר עבור אנשים,

sisterchannels Viasat History and Viasat Nature are broadcast in HD together with the SD feed on the Viasat satellite platform.
Viasat History ו-Viasat Nature, משדרים באיכות HD לצד שידור ב-SD.

All channels are broadcast in MPEG-4/H. 264, tv station-E HD
כל הערוצים משודרים ב- MPEG-4/ה 264, טלוויזיה HD תחנת-E

Programs are broadcast to over 300 million Arab people around the world,
התוכניות משודרות ללמעלה מ־300 מיליון דוברי ערבית ברחבי העולם,

These PSAs are broadcast to tens of millions of viewers around the world in 17 languages.
תשדירי השירות האלה משודרים לעשרות מיליוני צופים מסביב לעולם ב-17 שפות.

Most channel programs are broadcast in HD and in the last quarter of 2012, the channel will broadcast full HD format.
מרבית תוכניות הערוץ משודרות בפורמט HD וברבעון האחרון של שנת 2012 יעבור הערוץ לשידור מלא בפורמט HD.

They are broadcast in standard definition(SD) in the Turkish language and target audience, that is outside of the country.
הם משודרים ב סטנדרטית(SD) בקרב הקהל היעד והשפה הטורקית,. זה מחוץ למדינה.

Favorite TV shows and hot news are broadcast daily in marathon mode- See,
תוכניות הטלוויזיה האהובות וחדשות חמות משודרות מדי יום במצב מרתון- ראה,

and their concerts are broadcast weekly by numerous radio stations.
והקונצרטים שלה משודרים מדי שבוע בתחנות רדיו רבות.

The participants' interactive choices are broadcast and stored on central servers in the cloud, enabling the system to analyze and improve tools and methods for coping with mental distress.
הבחירות האינטראקטיביות של המשתתפים משודרות ונאגרות בשרתים מרכזיים בענן ובכך מתאפשר למערכת לבצע ניתוח ושיפור כלים ושיטות להתמודדות עם מצוקות נפשיות.

our transmissions are broadcast all over the world.
המסרים שלנו משודרים בכל העולם.

Both programs are broadcast from the satellite Astra 1 l at position 23.5° E,
שתי התוכניות משודרות מהלוויין Astra 1 l במיקום 23.5° E,

Tours are constantly held here, and they are broadcast on plasma in the common hall.
סיורים מתקיימים כל הזמן כאן, והם משודרים על פלזמה באולם המשותף.

As these announcements are broadcast, we, your Ascended Masters,
כאשר הודעות אלה משודרות, אנו, המאסטרים הנעלים שלכם,

For satellite viewers it is not expansion proposals- most programs are broadcast in other multiplex.
עבור הצופים לוויין זה לא הצעות הרחבה- רוב התוכניות משודרות בתוך אולם קולנוע אחרים.

Typically, the channels listed above are broadcast to viewers in the version in the nearby time zone.
בדרך כלל, את הערוצים המפורטים לעיל משודר לצופים בגרסה באזור הזמן הסמוך.

Hundreds of channels are broadcast from the orbital position 42 degrees East longitude,
מאה ערוצים משודרים מעמדת מסלולית 42 מעלות מזרח אורך, ואת הרוב המכריע

The channels are broadcast in MPEG-4 format,
הערוצים משודרים בפורמט MPEG-4,

But Interestingly the other channels are broadcast in Turkmenistan through its own satellite
אבל מעניין הערוצים האחרים משודרות של טורקמניסטן דרך לוויין משלו,

Under the current system, four semifinals are broadcast at 20:00 CET on consecutive Saturday nights.
לפי השיטה הנוכחית, 4 חצאי גמר משודרים בשעה 20:00 שעון מקומי מדי שבת.