ARE ONE AND THE SAME in Croatian translation

• su jedno te isto
• su jedna te ista
• smo jedno te isto
• su jedno i isto

Examples of using Are one and the same in English and their translations into Croatian

Both 43 and our gang are one and the same to the policeman's palm that is greased.
Banda 43 i naša banda su jedna te ista palma koja je masna za policiju.

your fellow clubman Phileas Fogg… are one and the same.
član kluba, Phileas Fogg… su jedno te isto.

erectile dysfunction are one and the same, but actually, they are not.
erektilnu disfunkciju su jedno te isto, ali u stvari, oni nisu..

they were acting contrary to the teachings of Christ and the Bible which are one and the same.
oni su djelovali oprečno učenjima Krista i Biblije koji su jedno i isto.

Therefore, feeling love/sending light are one and the same and the acme of ascension assistance.
Dakle, osjećati ljubav/slati svjetlo je jedno te isto i vrhunac pomoći za uzašašće.

Uncle Sam are one and the same.
smo ja i Ujak Sam jedno te isto.

For I and my Father are one and the same. Blessed is he who comes in the name of the Lord.
Jer ja i moj Otac smo jedno i isto. Blagoslovljen onaj koji dolazi u ime Gospodnje.

persuade Queen Kwenthrith that her interests and ours are one and the same.
uvjeriti Kraljicu Kwenthrith da su njeni i naši interesi jedno te isto.

rebuilding Gotham and rebuilding you, are one and the same.
obnova tebe, zapravo jedna te ista stvar.

that Ambrosius and Arthur are one and the same.
su Ambrosius i Arthur jedan te isti, ali.

Could it be that this nameless essence and your presence are one and the same?
Bi li moglo biti da su ta bezimena suština i vaša prisutnost jedno te isto?

the predictions of sarah connor are one and the same?
predviđanja Sarah Connor jedno te isto?

died on the Cross was merely a symbol, for they are one and the same! 2.
umro na križu bio samo simbol, jer oni su jedno te isto! 2.

the Aten disk are one and the same and that they are in fact,
Atenov disk jedno te isto i kako je to, u stvari,

The people that I'm talking about were one and the same.
Ljudi o kojima govorim bili su jedno te isto-Mauri s Muslimanima.

It's one and the same' lad, and you ken it well.
To je jedno te isto i ti to znaš.

For me, those were one and the same.
Za mene, bili su jedno te isto.

Could all be one and the same.
Sve može biti jedno te isto.

All those people were one and the same.
Svi ti ljudi bili su jedan te isti.

Lillian Moss could be one and the same.
Lillian Moss moglo biti jedno te isto.