ARE ONE AND THE SAME in Polish translation

• są jednym i tym samym
• jedna i ta sama
• są jedną i tą samą

Examples of using Are one and the same in English and their translations into Polish

Certain scholars have speculated that Ambrosius and Arthur are one and the same, but that would have made him 74 years old at the Battle of Mount Badon.
Niektórzy uczeni uważali, że Ambrosius i Artur to jedna i ta sama osoba, ale to znaczy, że miałby 74 lata podczas bitwy pod Górą Badon.

So also, the‘lower self' and the‘higher self' are one and the same, when name and form are given up.
Zatem„niższa jaźń” i„wyższa jaźń” są jednym i tym samym, kiedy imię i forma zostają porzucone.

so you have decided that they're one and the same?
dlatego zadecydowałeś, że to jedna i ta sama osoba?

the product previously imported are one and the same, and..
produkt uprzednio przywożony są jednym i tym samym produktem, oraz.

the third prankster are one and the same.
trzeci dowcipniś to jedna i ta sama osoba.

in the best of all worlds, are one and the same.
którzy na szczęście są jednym i tym samym.

the cosmic soul are one and the same.
dusza kosmiczna są jednym i tym samym.

She secretly admires He-Man and wishes Prince Adam could be more like him, unaware that the two are one and the same.
Podziwia He-Mana i chce, by Adam był taki jak on, nie wiedząc, że ci dwaj to jedna i ta sama osoba.

He says creation and Creator are one and the same.
stworzenie i Stwórca są jednym i tym samym.

we understand that the spirit and consciousness are one and the same.
duch i świadomość są jednym i tym samym.

the product previously imported are one and the same, and..
produkt uprzednio przywieziony jest jednym i tym samym produktem, i..

They want you to assume that"circumstantial" and"not guilty" are one and the same.
Chcą, abyście przyjęli… że"poszlakowy" i"niewinny" to jedno i to samo.

your fellow clubman Phileas Fogg… are one and the same.
wasz kolega z klubu Phileas Fogg… to jedna i ta sama osoba.

Herein lies the sense of the now stylish dictum:"Trotskyism and Stalinism are one and the same.
Na tym też polega sens modnego obecnie powiedzonka:"trockizm i stalinizm- to jedno i to samo.

we also understand that the bubble and ocean are one and the same.
banieczka wody i ocean to jedno i to samo.

The Creator and creation are one and the same, just as the sun and sunlight are one and the same, or the rose and the smell of the rose are one and the same.
Stwórca i stworzenie są jednym i tym samym, tak jak Słońce i światło słoneczne są jednym i tym samym, albo jak róża i jej zapach są jednym i tym samym.

affirming that Father and Son are one and the same being, equal in all respects.
jednak zaprzeczają bezpośrednim naukom twierdzącym, że Ojciec i Syn są jedną i tą samą istotą, równą we wszystkich aspektach.

the Lamb's book of life are one and the same.
księga życia Baranka są jedną i tą samą księgą.

affirming that the Father and the Son are one and the same being and equal in all respects.
Jego jasnemu nauczaniu, twierdząc, że Ojciec i Syn są jedną i tą samą osobą, równą pod wszelkimi względami.

We felt as if He and Rama were one and the same!
Postępował On jak Ramachandra. Czuliśmy, że On i Rama są jednym i tym samym!