BE INSERTED in Croatian translation

• umetnuti
• unijeti
• biti stavljen
• ubaciti

Examples of using Be inserted in English and their translations into Croatian

The dosing syringe should be inserted into the PIBA and the dose withdrawn from the inverted bottle.
Štrcaljku za doziranje treba uvesti u nastavak i iz boce okrenute naopako izvući dozu lijeka.

The needle must be inserted under the skin, but not into any blood vessels below the skin.
Igla mora biti umetnuta pod kožu, no ne u krvne žile ispod kože.

the probe should be inserted longitudinally to the axis of the tube
sonda mora biti uvedena longitudinalno na os cijevi

simple booking links can be inserted anywhere on your website tip.
jednostavna rezervacija linkovi se mogu umetnuti bilo gdje na svoju web stranicu Savjet.

The functional changes in the muscle can be measured with special electrodes that can be inserted as needles into the muscles electromyography, EMG.
Funkcionalne promjene mišića se mogu mjeriti specijalnim elektrodama koje se mogu inserirati u obliku igala u mišiće elektromiografija, EMG.

it is pin-compatible and may be inserted if the bracket is removed.
je klin kompatibilan i može biti umetnuta ako nosač je uklonjena.

For some time it's been possible to simply drag and drop a photo from anywhere on to a note and it will be inserted at the cursor position.
Neko je vrijeme jednostavno zabilježiti neku fotografiju s bilo kojeg mjesta i ona će biti umetnuta u položaj pokazivača.

artificial nails and can be inserted in the wet Nail Polish
stoga se može staviti u mokri lak za nokte

additional devices can be inserted into the network in the future.
dvije luke bez napora, tako da ubuduće budu postavljeni dodatni uređaji u mrežu.

lace ribbon can be inserted between the lining and the main cloth.
čipke vrpce mogu biti umetnute između obloge i glavni krpom.

Fast fat absorption or formation of small cysts is possible due to a large quantity of the fat tissue that has to be inserted.
Moguća je brza resorpcija masti ili formiranje manjih cisti zbog velike količine masnog tkiva koja mora biti ubačena.

these small web separators can be inserted anywhere, as they are small.
ove male web separatori može umetnuti bilo gdje, kao što su male.

requests that the CD be inserted.
zahtjeva da CD bude ubačen.

then this code must be inserted on each page.
taj kôd mora biti umetnut na svaku stranicu.

The changes deriving from the evaluation of the SIS carried out in 2016 as reflected in the proposals revising the SIS legislative instruments 16 as well as from the Eurodac recast proposal 17 should also be inserted in the proposal.
U prijedlog bi trebalo umetnuti i promjene koje proizlaze iz evaluacije SIS-a provedene 2016. koje su uključene u prijedloge o reviziji zakonodavnih instrumenata o SIS-u 16 i iz prijedloga preinake Uredbe o sustavu Eurodac 17.

For example, openings in a regular flat shelf, in which pots, vases or other containers can be inserted, not only transform its original appearance,
Na primjer, otvori na redovitoj ravnoj polici, u koju se mogu umetnuti posude, vaze ili ostali spremnici,

a new one can be inserted.
Sve se palete podignu i može se umetnuti nova.

and it can be inserted and clamped on the female continuous connector of another system to enable.
a može se umetnuti i učvrstiti na ženku kontinuirano konektor drugog sustava za omogućavanje.

internally lined(example PTFE may be inserted to enhance the resistance of the bare metal to corrosive fluids)
iznutra obloženi(primjerice PTFE se može umetnuti za povećanje otpornosti golog metala na korozivne tekućine)

the bottle can be inserted and extracted from both the front and side.
bočica se može umetnuti i izvaditi s obje strane i sa strane.