BE INSERTED in French translation

• être inséré
• insérer
• être ajoutés
• être introduite
• être placé
• être monté
• être branchée
• être intégrées
• être insérée
• être insérés
• être insérées
• être ajouté
• insérez
• être introduites
• être ajoutée
• inséré
• être introduit
• être placés
• être ajoutées
• insérant
• être placée
• être intégré
• être placées
• être montés
• être branché
• être introduits

Examples of using Be inserted in English and their translations into French

The power cord may be inserted in approved power sockets
Le cordon secteur doit être branché uniquement sur des prises secteur

The dough hooks MUST be inserted correctly.
Les crochets pétrisseurs doivent être montés correctement.

Screwdriver bits can be inserted directly into the working spindle.
Les embouts de vissage peuvent être introduits directement dans la broche.

New brushes can also be inserted turned 180º.
Les balais neufs peuvent également être introduits tournés de 180º.

The following new operative paragraphs would be inserted after operative paragraph 3.
Les nouveaux paragraphes suivants seraient insérés à la suite du paragraphe 3.

The following Annex shall be inserted after Annex A of the Protocol.
L'annexe suivante est insérée après l'annexe A du Protocole.

A new preambular paragraph should be inserted after the twelfth preambular paragraph.
Un nouvel alinéa serait inséré après le douzième alinéa du préambule.

It would be inserted after paragraph 1(c) of rule 105.4.
Il serait inséré après l'alinéa c du paragraphe 1 de la règle 105.4.

For example, the amounts should be inserted without the separator for the thousands.
Par exemple, les montants sont insérés sans les séparateurs pour les milliers.

The word"damaging" would be inserted before"exploitation";
Le mot"néfaste" serait inséré après"exploitation";

The following paragraph would be inserted as a new first preambular paragraph.
Le texte suivant serait ajouté en tant que nouveau premier alinéa du préambule.

The following Article shall be inserted after Article 2E of the Protocol.
L'article ci-après sera inséré après l'article 2E du Protocole.

A new rule 8.1 would be inserted, to read as follows.
Un nouvel article 8.1 serait inséré, se lisant comme suit.

Two new preambular paragraphs would be inserted following the first preambular paragraph.
Deux nouveaux alinéas libellés comme suit seraient insérés après le premier alinéa du préambule.

The following paragraph would be inserted after paragraph 2 of Article 5.
Le paragraphe suivant serait inséré après le paragraphe 2 de l'article 5.

The following Articles shall be inserted.
Les articles suivants sont insérés.

the following points shall be inserted.
les points suivants sont insérés.

the following paragraph shall be inserted.
les points suivants sont insérés.

Only the corresponding data would be inserted para. 8.2.2.8.5.
Seules les données correspondantes seront insérées paragraphe 8.2.2.8.5.

the following paragraphs would be inserted.
les paragraphes ci-après seraient insérés.