Examples of using Can't trust in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Buffalo boys. Can't trust us on the ice.
And he can't trust us if we're whispering and keeping secrets.
I'm not taking any chances. Can't trust you anymore.
What, can't trust an outsider?
Can't trust us on the ice.
Ne možemo vjerovati na led.All I know is I sure as hell can't trust you.
Znam samo da se tebi sigurno ne može vjerovati.The rest of the world can't trust. The rest of the world.
Ali što se tiče ostatka svijeta… Ostatku svijeta ne mogu vjerovati.You can't trust me and I can't trust you.
Ti ne možeš vjerovati meni, niti ja tebi.Can't trust us on the ice. Buffalo boys.
Buffalo djecaci. Ne možemo vjerovati na led.Everybody knows you can't trust a guy who plays rhythm guitar.
Cijeli svijet zna da se tipu koji svira ritam gitaru ne može vjerovati.Can't trust banks.- Oh.
Bankama ne možeš vjerovati.Can't trust admiral adama.
Ne možemo vjerovati Admiralu Adami.You can't trust that announcement.
Toj se objavi ne može vjerovati.And just because you can't trust certain people.
I samo zato što ne možeš vjerovati određenim ljudima.We can't trust anyone.
Čuvajte se. Nikome ne možemo vjerovati.Horowitz will institutionalize him if he can't trust him to take his meds.
Horowitz će ga zatvoriti… ako mu ne može vjerovati za ove stvari.Foul! Can't trust those fuckin' people.
Prekršaj! Ne možeš vjerovati tim jebenim ljudima.What are we doing if we can't trust each other?
Što radimo ako si ne možemo vjerovati?And one can't trust worms.
A crvima ne možeš vjerovati.And because the Others look like us, we can't trust anyone.
A budući da Drugi izgledaju poput nas… Nikomu ne možemo vjerovati.
