CLIENT NEEDS in Croatian translation

• klijent treba
• potrebama klijenata
• klijent mora
• klijent traži
• klijent je potrebno
• potrebe klijenata
• klijent želi
• klijentica mora

Examples of using Client needs in English and their translations into Croatian

My client needs representation when dealing with detectives because his unfortunate history with the L.A.P.D.
Moj klijent treba zastupanja kada se bave s detektivima Jer je njegov nesretni povijesti s L.A.P.D.

We understand our client needs to streamline recruitment process,
Razumijemo da naš klijent treba pojednostavljeni proces zapošljavanja

Consequently, if the license is revoked, the client needs to know who the new assignee is,
Slijedom toga, ako je licenca opozvana, klijent mora znati tko je novi posjednik,

If the client needs, we could send our installation team for the whole installation issue.
Klijent treba, možemo li poslati naš tim instalacije za nenačet uvođenje u službu problem.

Our clients and their client needs, our business is to make sure we are a success not only to.
Naše klijente i njihove potrebe klijenata, naš posao je da provjerite da mi se uspjeh ne samo da.

Requests the Secretary-General to provide further information on how the two services coordinate their work to avoid duplication and meet client needs;
Traži od glavnog tajnika da dostavi dodatne informacije o načinu na koji te dvije službe usklađuju svoj rad kako bi izbjegli dupliciranje i zadovoljili potrebe klijenata;

That's unfair, Your Honor, what my client needs is continued access to her dialysis three days a week.
To nije u redu, ono što mom klijentu treba je kontinuiran pristup dijalizi tri dana nedeljno.

This is the amount of time that a client needs to authenticate to a new BSSID.
Performanse u roamingu Riječ je o vremenu potrebnom da bi se klijent uspješno autorizirao za novi BSSID.

The best part is that even if a client needs something you don't offer,
Najbolje od svega- ako slučajno i nešto nemate u ponudi, a klijentu zatreba, vi ćete to pronaći za klijenta

NOTE: Client needs to provide text
NAPOMENA: potrebno je da klijent dostavi slike

the lack of specific knowledge that the client needs to improve their results, etc.
nepostojanja specifičnih znanja koja su klijentu potrebna kako bi unaprijedio svoje rezultate, itd.

functions tailored to client needs under the Uni Desk Tool suite.
funkcije prilagođene klijentovim potrebama unutar Uni Desk seta alata.

If client needs to change check out date it will be necessary to advise it to us 7 days before to arrange total charge of reservation,
Ako klijent treba promijeniti provjeriti datum bit će potrebno savjetovati da nam se 7 dana prije organizirati naplatu ukupne rezervacije,

Production of bespoke solutions adapted to non-standard client needs, such as planning of non-standard type investment,
Posebna rješenja Izrada posebnih rješenja prilagođenih vanstandardnim potrebama klijenata, primjerice o planiranju specifične investicije,

This is a segment where the client needs to be aware of the fact that his idea will be tailored strictly according to the budget
Ovo je forma u kojoj klijent mora biti svjestan da će se ideja morati isključivo prilagođavati budžetu

Production of bespoke solutions adapted to non-standard client needs, such as planning of non-standard type investment,
POSEBNA RJEŠENJA Izrada posebnih rješenja prilagođenih van-standardnim potrebama klijenata, primjerice o planiranju specifične investicije,

In addition, if an application is filed as intent to use and the client needs the registration at least in part expeditiously, the applicant may
Osim toga, ako se prijava podnosi kao namjeru korištenja, a klijent je potrebno registraciju barem djelomično, podnositelj zahtjeva može uštedjeti nekoliko mjeseci

use more PPP models and actively pursue the establishment of regional logistic centers in Croatia via better serving logistics client needs.
koristiti više PPP modela i aktivno poticati osnivanje regionalnog logističkog centra u Hrvatskoj pružanjem boljih logističkih usluga koje odgovaraju potrebama klijenata.

or basically, anything the client needs- is the main feature
tankera ili, u osnovi, svega što klijent želi- glavna je značajka

and that lined up with client needs and budgets.
koji je poravnan s potrebama klijenata i proračunima.