Examples of using Condense in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fluff fiber mixed with highly absorbent polymers draw in and condense all moisture instantly
Pahuljasta vlakna pomiješana s visoko upijajućim polimerima uvlače i kondenziraju svu vlagu odmahWater vapour will only condense onto another surface when that surface is cooler than the dew point temperature,
Vodena para će se samo kondenzirati na drugu površinu ako je ta površina hladnija od tačke kondenzacije,which cool down faster than the dishes, condense the moisture evaporating from the hot dishes on their internal surfaces.
zidovi stroja koji se brže ohlađuju od posuđa kondenziraju vlagu koja se isparava iz vrućih jela na njihovim unutarnjim površinama.they helped it condense even more and gave it energy.
još više kondenzira i dali mu energije.where it is cool and condense moisture, which is then removed in a special container
gdje je hladno i kondenzirati vlaga, koja se zatim uklanja u posebnom spremnikuthese fiery spheres rapidly contract, condense, and cool.
ove vatrene kugle se brzo skupljaju, kondenziraju i hlade.the earth will condense and become poor.
zemlja će se kondenzirati i postati siromašna.in the winter it can condense moisture.
a zimi može kondenzirati vlagu.is not"sweat" if the selected material- some models of stretch ceilings condense moisture, which can be an unpleasant surprise.
ako je odabrani materijal- neki modeli protežu stropova kondenzirati vlaga, što može biti neugodno iznenađenje.moisture may condense on the surface of the metal, which will not allow the foam to adhere well.
metalna površina može se kondenzirati vlaga, koja ne dopušta dobru pjene tijesto.moisture will condense intensively.
vlaga će se intenzivno kondenzirati.These ingredients become part of gas cloud that condense, collapse, form the next generation of solar systems stars with orbiting planets, and those planets now have the ingredients for life itself.
Ti sastojci postaju dio oblaka plina koji se sabija, urušava, tvori sljedeću generaciju sunčevog sustava zvijezda sa planetima, planetima koji sada imaju sastojke za život.After stars condense in the hidden interiors of interstellar clouds what happens to them?
Nakon što se zvijezde zgusnu u skrivenoj unutrašnjosti međuzvjezdanih oblaka, što se događa s njima?These contain organic waste as well as minerals that condense under the influence of heat
Ta voda sadržava organski otpad i minerale koji se kondenziraju pod utjecajem toplineCondense the time and flavour in a unique result of a perfect meal on the plates of your loved ones.
Sažmite vrijeme i okus u jedinstven rezultat savršenog jela na tanjuru vaših najmilijih.you can condense all your needs into a single command, which can be given from the touchscreen.
the soil can condense, and pearlite sand improves its structure
tlo se može zbijati i perlit pijesak poboljšava njegovu strukturualso serve the function of condense water.
Stars like the Sun form when giant clouds of gas and dust condense into a ball, igniting thermonuclear fusion,
Zvijezda poput Sunce formalan na to div naoblacivati se od blebetanje i pra ina kondenzirati u lopta, paljenje thermonuclear taljenje,They decided to design a multimedia cultural project which would condense 133 years of dramatic economic, political, cultural and scientific history
Povodom te proslave odlučili su pripremiti multimedijski kulturni projekt koji će na interdisciplinaran način sažeti 133 godine dramatične hrvatske gospodarske,
