CONDENSE in Slovak translation

• kondenzovať
• kondenzujú
• kondenzuje
• kondenzujte
• skondenzovala
• zhusťovať

Examples of using Condense in English and their translations into Slovak

argan oil, which condense and nourish the hair.
arganový olej, ktorý kondenzuje a vyživuje vlasy.

The air in the form of evaporation is deposited on a cold film and condense on it in the form of water droplets.
Vzduch v podobe odparovanie je uložený na chladné film a kondenzovať na to v podobe kvapôčok vody.

you can sprinkle or condense with sphagnum.
môžete posypať alebo kondenzovať s sphagnum.

In the Fusion course, we balance and condense our internal energy to connect with the Source
Na kurze Fúzia 5 elementov vyrovnávame a kondenzujeme našu vnútornú energiu, aby sme sa pripojili k zdroju

which would then condense into separate systems.
ktoré by potom kondenzovali do oddelených systémov.

Your air conditioner forces these refrigerants to evaporate and condense repeatedly through the coils inside the air conditioner.
Klimatizácia núti tieto chladivá, aby sa odparili a opakovane kondenzovali cez cievky vo vnútri klimatizácie.

This is essential as bad odors can condense and mix with the ice already found inside the refrigerator.
To je dôležité, pretože ťažké pachy sa môžu kondenzovať a zmiešať s ľadom, ktorý je už v komore.

CDP 40T, 50T and 70T are condense dehumidifiers for smaller,
Odvhčovače Dantherm CDP 40, 50 a 70 sú kondenzačné bazénové odvlhčovače,

These ingredients become part of gas clouds that condense, collapse, form the next generation of solar systems,
Tieto ingrediencie sa stali súčasťou plynových mračien, ktoré sa zhusťovali, kolabovali a vytvorili ďalšiu generáciu slnečných sústav,

the soil in them had time to settle and condense.
pôda v nich mala čas usadiť sa a kondenzovať.

also ability to stabilize and condense emulsions therefore it is used often at production of cosmetics are characteristic.
vyznačuje dobrými kĺzavými a mazacími vlastnosťami, ako aj schopnosťou stabilizovať a zahusťovať emulziu, takže sa často používa pri výrobe kozmetiky.

But when a cell prepares to undergo mitosis- a type of cell division- those strings of DNA must condense into easy-to-transfer cylinders.
Keď sa však bunka pripravuje na proces mitózy- druh bunkového delenia- tieto vlákna DNA sa musia kondenzovať do cylindrov, ktoré sa ľahko prenášajú.

where it is cool and condense moisture, which is then removed in a special container
kde je ochladenie a kondenzáciu vlhkosti, ktorá sa potom odstráni v špeciálnej nádobe

In order that this earth-world of ours might come into being at all, an earlier, supra-terrestrial world had to condense into physical matter, into physical substance as we know it.
Aby mohol tento náš pozemský svet vôbec vzniknúť, musel sa zhustiť skorší, nadpozemský svet až k fyzickej hmote.

he was able to Consolidate the existing energy waves from these Artifacts and condense them into.
bol schopný spojiť existujúce vlny energie z týchto artefaktov a skoncentrovať ich do slúchadiel.

Malkuth is the lowest sphere on the Tree of Life, and many forces condense and flow through, in and out of, Malkuth.
Malkut je najnižšia sféra na Strome Života, cez ktorú sa kondenzuje a prúdi mnoho síl, dovnútra a von.

Potassium, on the contrary, helps the heads in the second stage of the growing season of the onion to form and condense, therefore they try to feed them bulbous crops in the final stages of cultivation.
Draslík naopak pomáha hlavám v druhej etape vegetačného obdobia cibule tvoriť a kondenzovať, preto sa ich snažia kŕmiť cibuľové plodiny v konečnom štádiu pestovania.

The gen team to integrate the advantage resources, condense professional strength,
Tím gen integrovať využiť zdroje, kondenzovať profesionálnej sila,

When the water began to cool and condense, life in the oceans arose in the form of unicellular organisms that needed carbon,
Keď sa začala ochladzovať a skondenzovala voda, vznikol život v oceánoch v podobe jednobunkových organizmov a tie potrebovali na svoju existenciu uhlík,

thin film evaporator used to evaporate, condense, decolor, trip,
tenká vákuová odparka sa odparí, kondenzovať, decolor, výlet,