CONTROL MECHANISM in Croatian translation

• kontrolni mehanizam
• mehanizam kontrole
• kontrolnog mehanizma
• mehanizma nadzora
• mehanizma kontrole
• mehanizmom kontrole
• nadzorni mehanizam
• upravljački mehanizam

Examples of using Control mechanism in English and their translations into Croatian

Bath mixers, photos of which are presented in the article can have as a control mechanism one lever.
Jedinstvena mješalica za kupanje Mješalice za kupanje, fotografije koje su prikazane u članku mogu imati kao upravljački mehanizam jednu polugu.

National parliaments continued to express their views on EU matters via the political dialogue with the European Commission and the Subsidiarity Control Mechanism.
Nacionalni parlamenti nastavili su iznositi svoja stajališta o pitanjima povezanima s EU-om u okviru političkog dijaloga s Europskom komisijom i mehanizma nadzora supsidijarnosti.

in other Member States(control mechanism).
u drugim državama članicama(mehanizam kontrole).

The number of opinions received under the political dialogue and subsidiarity control mechanism did decrease, reflecting the new
Broj mišljenja zaprimljenih u okviru političkog dijaloga i mehanizma kontrole poštovanja načela supsidijarnosti smanjio se

In accordance with the subsidiarity control mechanism, the Commission re-examined its proposal
U skladu s mehanizmom kontrole potovanja načela supsidijarnosti,

opinions submitted in 2015, a number of chambers continued their call for the subsidiarity control mechanism to be strengthened.
određeni je broj domova nastavio pozivati na jačanje mehanizma kontrole poštovanja načela supsidijarnosti.

role of national Parliaments, which also discussed ways to improve the subsidiarity control mechanism.
o ulozi nacionalnih parlamenata, na kojem se raspravljao i o načinima poboljšanja mehanizma kontrole poštovanja načela supsidijarnosti.

communication with national Parliaments, namely the political dialogue and the subsidiarity control mechanism.
odnosno političkog dijaloga i mehanizma kontrole poštovanja načela supsidijarnosti.

The year also saw the lowest number of reasoned opinions received from national Parliaments ever since the subsidiarity control mechanism was introduced by the Lisbon Treaty in 2009.
U predmetnoj je godini zabilježen i najmanji broj obrazloženih mišljenja zaprimljenih od nacionalnih parlamenata od uvođenja mehanizma kontrole poštovanja načela supsidijarnosti Ugovorom iz Lisabona u 2009.

Is of the opinion that a corruption index could provide a sound basis on which the Commission could establish its country-specific control mechanism when controlling the spending of EU resources;
Smatra da bi indeks korupcije mogao ponuditi čvrstu osnovu na kojoj bi Komisija mogla izraditi svoj mehanizam kontrola za pojedinu zemlju pri kontroliranju trošenja sredstava EU-a;

The trade related control mechanism enables the examination and evaluation of the member countries' trade
Mehanizam kontrole trgovinske politike omogućuje redovno kolektivno ocjenjivanje i vrednovanje cjelovitog sustava trgovinskih politika

of financial indicators or ratios, representing control mechanism or early warning system.
održavaju u prihvatljivom rasponu što predstavlja kontrolni mehanizam odnosno sustav ranog upozorenja.

While, according to the subsidiarity control mechanism, the Commission's review of arguments was confined to the question of subsidiarity, it is also sending
U skladu s mehanizmom kontrole potovanja načela supsidijarnosti Komisija se u reviziji argumenata nacionalnih parlamenata ograničila na pitanje supsidijarnosti,

Specific aspects relating to the subsidiarity control mechanism are dealt with in the Annual Report 2014 on Subsidiarity and Proportionality,
Posebni aspekti povezani s mehanizmom kontrole poštovanja načela supsidijarnosti tema su Godišnjeg izvješća o supsidijarnosti

fourteen chambers of national Parliaments[6] had sent reasoned opinions to the Commission, thus triggering the subsidiarity control mechanism provided for in Article 7(2) of Protocol No 2. The threshold of Article 7(3) of Protocol No 2 has not been reached.
četrnaest domova nacionalnih parlamenta[6] poslalo je Komisiji obrazložena mišljenja i time pokrenulo mehanizam kontrole poštivanja načela supsidijarnosti koji je predviđen člankom 7. stavkom 2 Protokola br. 2. Prag iz članka 7. stavka 3. Protokola br. 2 nije dosegnut.

suggested that any ways to alleviate impediments to national parliaments' participation in the subsidiarity control mechanism should be investigated.
se prouče načini uklanjanja prepreka koje koče sudjelovanje nacionalnih parlamenata u mehanizmu nadzora nad poštovanjem načela supsidijarnosti.

The subsidiarity control mechanism, which gives national Parliaments the right to assess whether legislative proposals in areas that do not fall within the exclusive competence of the European Union comply with the principle of subsidiarity,
Mehanizam kontrole poštovanja načela supsidijarnosti, na temelju kojeg se nacionalnim parlamentima daje pravo da ocijene jesu li zakonodavni prijedlozi u područjima koja nisu u isključivoj nadležnosti Europske unije

Calls, therefore, for a transparent and robust control mechanism which bolsters the role of parliaments,
Stoga poziva na stvaranje transparentnog i čvrstog kontrolnog mehanizma kojim se podupire uloga parlamenata,

Specific aspects relating to the subsidiarity control mechanism, including the first‘yellow card' triggered by national Parliaments on the Commission proposal for a Regulation on the exercise of the right to take collective action within the context of the freedom of establishment
Posebnim aspektima u vezi s mehanizmom kontrole poštovanja načela supsidijarnosti, uključujući prvi„ žuti karton” koji su nacionalni parlamenti dali Komisijinu prijedlogu Uredbe o ostvarivanju prva na

Design and control mechanism.
Mehanizam dizajna i kontrole.