INTERNAL CONTROL MECHANISMS in Croatian translation

• mehanizme unutarnje kontrole
• mehanizmima unutarnje kontrole
• mehanizama unutarnje kontrole
• mehanizmi unutarnje kontrole

Examples of using Internal control mechanisms in English and their translations into Croatian

governance arrangements and internal control mechanisms to ensure compliance with the laws applicable to the credit agreement.
upravljačkih aranžmana i mehanizama unutarnje kontrole kojima se osigurava usklađenost djelovanja s propisima primjenjivima na ugovor o kreditu.

Competent authorities shall require institutions to have in place adequate risk management processes and internal control mechanisms, including sound reporting
Nadležna tijela zahtijevaju od institucija da imaju adekvatne postupke upravljanja rizicima i mehanizme unutarnje kontrole, uključujući dobre postupke vezane uz izvještavanje

accounting procedures and internal control mechanisms.
računovodstvenih postupaka i mehanizama unutarnje kontrole;

reinsurance undertakings to have in place adequate risk management processes and internal control mechanisms, including sound reporting
društva za reosiguranje imaju odgovarajuće postupke upravljanja rizicima i mehanizme unutarnje kontrole, uključujući odgovarajuće postupke izvještavanja

accounting procedures and internal control mechanisms.
računovodstvenih postupaka te mehanizama unutarnje kontrole.

reinsurance undertaking subject to supplementary supervision shall have adequate internal control mechanisms in place for the production of any data
društvo za reosiguranje koje podliježe dodatnom nadzoru ima odgovarajuće mehanizme unutarnje kontrole za izradu bilo kakvih podataka

accounting procedures and internal control mechanisms, or.
računovodstvenih postupaka te mehanizama unutarnje kontrole, ili.

reinsurance undertaking subject to supplementary supervision shall have adequate internal control mechanisms in place for the production of any data
društvo za reosiguranje koje podliježe dodatnom nadzoru ima odgovarajuće mehanizme unutarnje kontrole za izradu bilo kakvih podataka

strengthening the cooperation between internal control mechanisms and law enforcement bodies to enhance notification rates for corruption offences or unjustified wealth.
jačanje suradnje između unutarnjih mehanizama kontrole i tijela za provedbu zakona u cilju povećanja stopa prijave kaznenih djela korupcije ili neopravdanog bogaćenja.

their subsidiaries subject to this Regulation shall set up a proper organisational structure and appropriate internal control mechanisms in order to ensure that the data required for consolidation are duly processed and forwarded.
njihova društva kćeri na koja se primjenjuje ova Uredba uspostavljaju odgovarajuću organizacijsku strukturu i odgovarajuće mehanizme unutarnjih kontrola kako bi osigurali da su podaci potrebni za konsolidaciju obrađeni na odgovarajući način i proslijeđeni.

strengthening the integrity and internal control mechanisms, to sanction violations of processes
odnosno jačanje integriteta i mehanizama unutrašnje kontrole, radi sankcionisanja kršenja postupaka

The Institution pursues to improve the internal control mechanisms by giving audit recommendations, better surveillance over public resources and efficient use of public funds.
Institucija nastoji da davanjem preporuka poboljša mehanizme internih kontrola, obezbjedi bolji nadzor nad javnim sredstvima i efikasnije korišćenje javnih sredstava,

accounting procedures and internal control mechanisms.
računovodstvene postupke i mehanizme unutarnje kontrole.

accounting procedures and internal control mechanisms.
računovodstvene postupke i mehanizme unutarnje kontrole.

might be exposed to, adequate internal control mechanisms, including sound administration
bi mogle biti izložene, odgovarajuće mehanizme unutarnje kontrole, uključujući dobre administrativne

accounting procedures and internal control mechanisms.
računovodstvene postupke i mehanizme unutarnje kontrole.

might be exposed, and adequate internal control mechanisms, including sound administrative
može biti izložena te odgovarajuće mehanizme unutarnje kontrole uključujući odgovarajuće administrativne

Developing a robust internal controlling mechanism to ensure respect for the disbursement criteria
Razvijanjem čvrstog unutarnjeg mehanizma za nadzor kako bi se osiguralo poštovanje kriterija za isplatu

Urges the Commission and the EEAS to raise the issue concerning the necessity to establish a robust internal controlling mechanism to prevent further diversion of any public funding from its own budget
Potiče Komisiju i ESVD da s Palestinskom samoupravom bez odlaganja rasprave pitanje povezano s potrebom uspostavljanja čvrstog unutarnjeg mehanizma za nadzor kako bi se spriječilo bilo koje moguće preusmjeravanje javnih sredstava iz njegova proračuna

Urges the Commission and the EEAS to raise the issue concerning the necessity to establish a robust internal controlling mechanism to prevent any possible diversion of any public funding from its own budget
Potiče Komisiju i ESVD da s Palestinskom samoupravom bez odlaganja rasprave pitanje povezano s potrebom uspostavljanja čvrstog unutarnjeg mehanizma za nadzor kako bi se spriječilo bilo koje moguće preusmjeravanje javnih sredstava iz njegova proračuna