INTERNAL CONTROL SYSTEM in Croatian translation

• sustav unutarnje kontrole
• sustava unutarnje kontrole
• sustavu unutarnje kontrole
• unutarnji sustav praæenja

Examples of using Internal control system in English and their translations into Croatian

Establish and ensure the functioning of an effective and efficient internal control system and report any significant change to it to the Governing Board;
Uspostavlja i osigurava rad učinkovitog i djelotvornog sustava unutarnje kontrole i obavješćuje upravni odbor o svim bitnim promjenama u njemu;

Information concerning the risks identified and the internal control system(s) set up to mitigate them.
Informacije o utvrÄenim rizicima i uspostavljenim sustavima unutarnje kontrole za ublažavanje rizika UtvrÄeni rizici.

installed therein as regards the effects on an efficient internal control system.
koje su postavljene te njihov utjecaj utjecajem na djelotvornost sustava unutarnjih kontrola.

The goal is to establish a better internal control system in schools, including video surveillance
Cilj je uspostaviti bolji sustav unutarnjeg nadzora u školama, uključujući video nadzor

Fiscalis will support the internal control system, in accordance with Regulation(EU)
Program Fiscalis podržava unutarnji kontrolni sustav u skladu s Uredbom(EU)

The IAS recommended that the EACI should comprehensively describe its Control Strategy and re-assess the internal control system, including the link between key controls
IAS preporučuje da EACI sveobuhvatno opiše svoju strategiju kontrole i ponovno ocijeni sustav unutarnje kontrole, uključujući poveznicu između ključnih kontrola

The overall objective of the audit was to assess the internal control system put in place by DG AGRI to ensure an adequate
Opći cilj revizije bio je ocijeniti postojeći sustav unutarnje kontrole u GU-u za poljoprivredu i ruralni razvoj

effective application of the internal control system, risk management
učinkovitu primjenu sustava unutarnje kontrole, postupaka upravljanja rizicima

Set up and ensure the functioning of an effective and efficient internal control system based on international best practices
Uspostavili su djelotvoran i učinkovit sustav unutarnje kontrole koji se temelji na međunarodnim najboljim praksama

A cost-effective internal control system will be ensured by the responsible authorising officer,
Elemente Programa koji se odnose na konkurentnost poduzeća i MSP-ova provodit će izvršna agencija. Odgovorni dužnosnik za ovjeravanje osigurava troškovno učinkovit sustav unutarnje kontrole za koji se može očekivati

For the current legislation, an existing internal control system is foreseen to be used for guaranteeing that funds available under new action are used properly
Predviđeno je da će se za postojeće zakonodavstvo upotrebljavati postojeći sustav unutarnje kontrole kao jamstvo da se sredstva dostupna u okviru novog djelovanja upotrebljavaju na primjereni način

that no significant changes were made to the internal control system during the 2012 financial year;
tijekom financijske godine 2012. nisu uvedene značajne promjene u sustavima unutarnje kontrole;

For example, the goal of the Internal Affairs Programme is to put in place a reliable and transparent internal control system within all BiH law enforcement agencies in accordance with the best international practices.
Primjerice, cilj Programa unutarnjih poslova je uspostava pouzdanog i transparentnog sustava unutarnjeg nadzora unutar svih agencija BiH za provedbu zakona, u skladu s najboljim međunarodnim praksama.

aircraft operator's management to ensure awareness of this internal control system;
operatora zrakoplova koje osigurava osviještenost o tom sustavu interne kontrole;

The internal control system for exercising the supervisory role of DG EAC as parent DG was assessed as adequate,
Sustav unutarnje kontrole za obnašanje nadzorne uloge DG EAC-a kao matične Glavne uprave ocijenjen je dostatnim,

FPI should ensure that an anti-fraud strategy is developed for CSDP missions/EUSRs, its internal control system is strengthened
politike trebala osigurati da se za misije ZSOP-a/ PPEU-e razvije strategija borbe protiv prijevara, da se njezin sustav unutarnje kontrole osnaži i učinkovito provodi

ensure the functioning of an effective and efficient internal control system and report any significant change to it to the Governing Board;
osigurava rad učinkovitog i djelotvornog sustava unutarnje kontrole i izvješćuje upravni odbor o svakoj bitnoj promjeni u njemu;

the financial statement referred to in paragraph 1 shall provide information on the internal control system set up, an assessment of the risk involved, as well as existing
nepravilnosti, financijski izvještaj iz stavka 1. pruža informacije o uspostavljenom sustavu unutarnje kontrole, procjenu troškova i koristi kontrola koje taj sustav podrazumijeva

on the proper functioning of its internal control system and on the legality and regularity of the expenditure for which reimbursement has been requested from the Commission.
pravilnom funkcioniranju njezinog sustava unutarnje kontrole i o zakonitosti i pravilnosti rashoda za koje je od Komisije zatražen povrat troškova.

the financial statement referred to in paragraph 1 shall provide information on the internal control system set up, an estimate of the costs
financijski izvještaj iz stavka 1. mora sadržavati informacije o uspostavljenom sustavu unutarnje kontrole, procjenu troškova