COULDN'T THINK in Croatian translation

• nije mogao misliti
• ne mogu se sjetiti
• mogao smisliti ni

Examples of using Couldn't think in English and their translations into Croatian

I just couldn't think of any good news.
Ja jednostavno ne mogu sjetiti niti dobre vijesti.

Couldn't think of anything soft and expensive.
Nisam se mogao sjetiti ničeg mekog i skupog.

You couldn't think of a better place to keep it?
Nisi se mogao sjetiti boljeg mjesta za držanje?

I couldn't think of his name.
Nisam se mogao sjetiti njegovog imena.

Whitney opened her mouth to speak, but couldn't think of a reply.
Whitney je zaustila kako bi joj odgovorila, no nije se mogla sjetiti ničeg suvislog.

I had some vacation days. Couldn't think of a better place to use them.
Imala sam slobodne dane i nisam mogla smisliti ništa bolje.

I was so angry… About Tanya, I-I couldn't think straight.
Bila sam tako ljuta… zbog Tanye, nisam mogla razmišljati.

I'm not the smartest woman in the world, who couldn't think past his next bull ride.
ja nisam najpametniji žena na svijetu, koji nije mogao misliti leda svom sljedecem vožnju bika.

Yeah, well, he was your father, and you couldn't think of two words to say to him.
A ti nisi mogao smisliti ni dvije riječi da mu kažeš. Da, on ti je bio otac.

Yeah, well, he was your father, and you couldn't think of two words to say to him.
A ti nisi mogao smisliti ni dvije riječi. Da, on ti je bio otac.

I simply told her that if she couldn't think of anything more intelligent to write about,
Jednostavno sam joj rekla da ako ona nije mogla misliti Ništa više inteligentnog pisati o,

I just couldn't think of anything to write about you, so I asked her to write it about her dad.
Jednostavno se nisam sjetio ničega o tebi, pa sam je zamolio da napiše nešto o svom ocu.

Of keeping up resistance to the Americans. At such a moment, our People's Army couldn't think.
U takvoj situaciji naša vojska nije mogla razmišljati o pružanju otpora Amerikancima.

Where all of the other things happened. Dassey couldn't think of the shooting because his mind was on the bedroom,
Dassey nije mogao razmišljati o pucnjavi jer je još razmišljao o sobi,

then couldn't think of the word that was supposed to go next.
a onda nisam mogla razmišljati o riječi koja bi trebala ići dalje.

When they started asking about the head, Dassey couldn't think of the shooting because his mind was on the bedroom,
Dassey nije mogao razmišljati o pucnjavi jer je još razmišljao o sobi,

Where I was asked to review one of those, and couldn't think of a thing. I once had to do a TV show.
Gdje sam je trebao recenzirati i ničega se nisam mogao sjetiti. Jednom sam vodio emisiju.

And you couldn't think of a better way of settling this other than a duel?
A ti nisi mogao pomisliti na bolji način da ovo razriješite od dvoboja?

It was five days and I still couldn't think of anything to write.
Prošlo je pet dana, a ja i dalje nisam mogao da smislim o čemu bih pisao.

Who couldn't think past his next bull ride. but I wasn't dumb enough to get knocked up by a man You know, I'm not the smartest woman in the world.
Ali nisam bio dovoljno glup da bi ispao covjek Znate, ja nisam najpametniji žena na svijetu, koji nije mogao misliti leda svom sljedecem vožnju bika.