DATA FORMAT in Croatian translation

plot data format reference bookwas published by Gerber Systems Corporation,

podskup od EIA RS-274-D; Zemljište podataka formatu priručnik[33]objavio Gerber Systems Corporation, pionir

Information shall be published in a spreadsheet data format, which allows data to be searched,

Informacije se objavljuju u formatu podatkovne tablice, što omogućuje pretraživanje, izdvajanje i jednostavnu objavu podataka na internetu,

Plot data format reference book was published by Gerber Systems Corporation, the pioneer and market leader in vector photoplotters.

Zemljište podataka formatu priručnik[33]objavio Gerber Systems Corporation, pionir i tržišni lider u vektor photoplotters.

The EPLAN EDZ data format can now be generated with a simple command as an alternative to an EPLAN project.

EPLAN-ov EDZ data format se sada može generirati jednostavnom naredbom kao alternativaEPLAN projektu.

NAL for standard video data format that provides header information for a variety of media transmission and storage.

konačno za standardni oblik videopodataka koji pruža informacije o zaglavlje za razne medije prijenosa i pohrane.

Each Member State should therefore be obliged to meet common standards regarding data format and the exchangeability of data to be shared and evaluated.

Svaka država članica trebala bi stoga imati obvezu poštovanja zajedničkih standarda u vezi s oblikom podataka i mogućnosti razmjene podataka koji se dijele i vrednuju.

including its data format, fill, border, and comments.

uključujući njezin format podataka, ispunu, granicu i komentare.

The Commission shall adopt implementing acts laying down common specifications for th at register relating to content, data format, functional and technical architecture,

Komisija provedbenim aktima donosi zajedničke specifikacije tog registra koje se odnose na sadržaj, oblik podataka, funkcionalnu i tehničku arhitekturu, način rada

by setting a common European data format to be developed by the Commission in an implementing act.

utvrđujući zajednički europski format podataka koji Komisija treba razviti u provedbenom aktu.

Those draft specifications shall include content, data format, functional and technical architecture,

Ti nacrti specifikacija obuhvaćaju sadržaj, oblik podataka, funkcionalnu i tehničku arhitekturu,

of the Central System, the Agency shall establish the technical requirements for transmission of the data format by Member States to the Central System and vice versa.

Agencija agencija eu-LISA Õ utvrđuje tehničke zahtjeve za slanje podatkovnog formata iz država članica do središnjeg sustava i obrnuto.

The Commission shall adopt implementing acts laying down common specifications for those registers relating to content, data format, functional and technical architecture,

Komisija provedbenim aktima donosi zajedničke specifikacije tih registara koje se odnose na sadržaj, oblik podataka, funkcionalnu i tehničku arhitekturu, način rada

requiring data format and transfer standards.

tražeći oblikovanje podataka i prijenosne standarde.

the Agency Ö eu-LISA Õ shall establish the technical requirements for transmission of the data format by Member States to the Central System and vice versa.

Agencija agencija eu-LISA Õ utvrđuje tehničke zahtjeve za slanje podatkovnog formata iz država članica do središnjeg sustava i obrnuto.

The Commission shall adopt implementing acts laying down common specifications for that register relating to content, data format, functional and technical architecture,

Komisija provedbenim aktima donosi zajedničke specifikacije tih registara koje se odnose na sadržaj, oblik podataka, funkcionalnu i tehničku arhitekturu, način rada

requiring data format and transfer standards.

tražeći oblikovanje podataka i prijenosne standarde.

the Agency shall establish the technical requirements for transmission of the data format by Member States to the Central System and vice versa.

Agencija utvrđuje tehničke zahtjeve za slanje podatkovnog formata iz država članica do središnjeg sustava i obrnuto.

The Commission shall adopt common specifications on content, data format, functional and technical architecture,

Komisija preko provedbenih akata donosi zajedničke specifikacije sadržaja, oblika podataka, funkcionalne i tehničke arhitekture,

The Commission shall adopt common specifications on content, data format, functional and technical architecture,

Komisija provedbenim aktima donosi zajedničke specifikacije sadržaja, oblika podataka, funkcionalne i tehničke arhitekture,

fingerprints shall be digitally processed by the Member States and transmitted in the data format referred to in Annex I, in order to ensure that the comparison can be carried out by means of the computerised fingerprint recognition system.

članka 1. stavka 2., države članice digitalno obrađuju otiske prstiju i šalju ih u podatkovnom formatu iz Priloga I. kako bi se osiguralo provođenje usporedbe pomoću računalnog sustava za prepoznavanje otisaka prstiju.