DECOMPENSATED in Croatian translation

• dekompenziranom
• dekompenzirana
• dekompenziranog
• dekompenzirao
• dekompenzirane
• dekompenzirani

Examples of using Decompensated in English and their translations into Croatian

Population pharmacokinetics analysis in HCV-infected patients indicated that cirrhosis(including decompensated cirrhosis) had no clinically relevant effect on the exposure to sofosbuvir and GS-331007.
Analiza populacijske farmakokinetike u bolesnika zaraženih HCV-om ukazuje na to da ciroza(uključujući dekompenzirani cirozu) nije imala klinički relevantni učinak na izloženost sofosbuviru i GS-331007.

Invirase/ritonavir is contraindicated in patients with decompensated hepatic impairment see sections 4.3 and 4.4.
Invirase/ritonavir su kontraindicirani u bolesnika s dekompenziranim oštećenjem jetre vidjeti dijelove 4.3 i 4.4.

Year-old woman came in comatose followed by periods of brief lucidity, after which she decompensated.
Year- old žena došla je u komi nakon razdoblja kratke lucidnosti, nakon cega je ona dekompenziranih.

hemodynamic instability/ e.g., In decompensated heart failure/.
hemodinamske nestabilnosti/ na primjer, Kada decompensirovanna srce neuspjeh/.

In the third study in adults with hepatitis B and decompensated liver disease,
U trećem ispitivanju u odraslih osoba s hepatitisom B i dekompenziranom bolešću jetre,

The recommended dose for adult patients with decompensated liver disease is 1 mg once daily,
Preporučena doza za odrasle bolesnike s dekompenziranom bolešću jetre je 1 mg jednom dnevno,

does not function normally decompensated liver disease.
je jetra oštećena i ne funkcionira normalno dekompenzirana bolest jetre.

Therefore, in patients with both decompensated liver disease
Stoga u bolesnika s dekompenziranom bolešću jetre

in people whose liver is damaged and does not function properly decompensated liver disease.
osoba koje imaju oštećenu jetru i ona ne radi ispravno dekompenzirana bolest jetre.

abdominal hernia, decompensated heart, malignant diseases.
abdominalnih hernija, dekompenziranog srca, malignih oboljenja.

the doctor should only consider prescribing Zeffix if other treatments that are less likely to lead to resistance cannot be used; decompensated liver disease when the liver does not work normally.
liječnik treba propisati Zeffix samo u slučaju kada nije primjenjivo liječenje za koje je manje vjerojatno da će rezultirati rezistencijom na lijek; dekompenziranom bolešću jetre kada jetra ne funkcionira normalno.

In adults, it can also be used for those patients with liver damage whose liver is not working properly(decompensated liver disease)
U odraslih osoba ovaj se lijek može primjenjivati u bolesnika s oštećenjem funkcije jetre čija jetra ne funkcionira normalno(dekompenzirana bolest jetre)

any condition associated with hypoxia(such as decompensated cardiac failure,
bilo kojeg stanja povezanog s hipoksijom(poput dekompenziranog zatajenja srca,

also when the liver is no longer working properly decompensated liver disease.
funkcionira ispravno(kompenzirana bolest jetre) te kada jetra više ne funkcionira ispravno dekompenzirana bolest jetre.

in patients with decompensated liver disease,
u bolesnika s dekompenziranom bolešću jetre,

hospitalisation for fluid management or decompensated heart failure.
hospitalizaciju zbog retencije tekućine ili dekompenziranog zatajenja srca.

The safety and efficacy of entecavir were also evaluated in an active-controlled clinical trial of 191 HBV- infected patients with decompensated liver disease
Sigurnost i djelotvornost entekavira provjerile su se i u aktivno kontroliranom kliničkom ispitivanju na 191 bolesniku inficiranom HBV-om s dekompenziranom bolešću jetre

HBeAg positive) with either decompensated liver disease
koji su imali dekompenziranu bolest jetre

Experience in patients with decompensated liver disease: the safety profile of entecavir in patients with decompensated liver disease was assessed in a randomized open-label comparative study in which patients received treatment with entecavir 1 mg/day(n 102)
Iskustvo u bolesnika s dekompenziranom bolešću jetre: profil sigurnosti entekavira u bolesnika s dekompenziranom bolešću jetre procijenio se u randomiziranom usporednom ispitivanju otvorenog tipa u kojem su bolesnici liječeni entekavirom u dozi od 1 mg/dan(n 102)

Following treatment with ledipasvir/sofosbuvir with ribavirin for 12 weeks in patients with decompensated disease(irrespective of liver transplantation status), 3/7 patients with baseline NS5A RAVs conferring>
Nakon liječenja ledipasvirom/sofosbuvirom s ribavirinom provedenog tijekom 12 tjedana u pacijenata s dekompenziranom bolešću(bez obzira na njihov transplantacijski status),