DECOMPENSATED in Swedish translation

• dekompenserad
• inkompenserad

Examples of using Decompensated in English and their translations into Swedish

Weak heart(decompensated cardiac failure) that is not under close medical observation.
Vagt hjärta(dekompenserad hjärtsvikt) som inte är under noggrann medicinsk kontroll.

A weak heart(decompensated cardiac failure) which is not under close medical observation.
Ett svagt hjärta(dekompenserad hjärtsvikt) som inte följs noga av läkare.

Severe hepatic impairment(Child-Pugh Classification B or C) or decompensated cirrhosis of the liver.
Gravt nedsatt leverfunktion(Child-Pugh klassificering B eller C) eller dekompenserad levercirros.

Transplantation recipients and patients with decompensated cirrhosis are at greater risk from active viral replication.
Levertransplanterade patienter och patienter med dekompenserad cirros löper en större risk för aktiv virusreplikation.

Severe hepatic impairment(Child-Pugh Classification B or C) or decompensated cirrhosis of the liver.
Gravt nedsatt leverfunktion(Child-Pugh-klass B eller C) eller dekompenserad levercirros.

safety data in patients with decompensated cirrhosis.
säkerhetsdata från behandling av patienter med dekompenserad cirrhos saknas.

have not been studied in patients with decompensated cirrhosis.
ribavirin har inte studerats hos patienter med dekompenserad cirros.

hypercapnic COPD patients who had been hospitalised for acute decompensated hypercapnic exacerbation of COPD requiring NIV.
hyperkapni som hade lagts in på sjukhus för en akut dekompenserad hyperkapnisk exacerbation av KOL som krävde NIV.

Patients with decompensated cirrhosis: a higher rate of serious hepatic adverse events has been observed in patients with decompensated cirrhosis compared with rates in patients with compensated liver function.
Patienter med dekompenserad cirrhos: en högre förekomst av allvarliga leverbiverkningar har observerats hos patienter med dekompenserad cirrhos jämfört med förekomst hos patienter med kompenserad leverfunktion.

including diabetes mellitus(decompensated), hyperthyroidism.
inklusive diabetes mellitus(dekompenserad), hypertyreoidism.

Clinical studies in patients with decompensated cirrhosis- ASTRAL-4 study 1137.
Kliniska studier av patienter med dekompenserad cirros ASTRAL-4, studie 1137.

Decompensated cardiac failure if not under close medical supervision.
Dekompenserad hjärtsvikt om denna ej övervakas noggrant.

Decompensated cardiac failure if not under close medical supervision.
Dekompenserad hjärtsvikt om patienten inte står under noggrann medicinsk övervakning.

Patients with decompensated congestive heart failure.
Patienter med dekompenserad kronisk hjärtsvikt.

Studies in patients with decompensated cirrhosis CPT Class B.
Studier av patienter med dekompenserad cirros CPT klass B.

If you have advanced decompensated(uncontrolled) liver disease.
Om du har avancerad dekompenserad(okontrollerad) leversjukdom.

Severe hepatic dysfunction or decompensated cirrhosis of the liver;
Gravt nedsatt leverfunktion eller dekompenserad levercirros.

Boceprevir has not been studied in patients with decompensated cirrhosis see section 5.2.
Boceprevir har inte studerats hos patienter med dekompenserad cirros se avsnitt 5.2.

Decompensated states of heart failure.
Tillstånd med dekompenserad hjärtsvikt.

there is a decompensated stenosis.
Det finns en dekompenserad stenos.