DECOMPENSATED in Ukrainian translation

• декомпенсований
• декомпенсована
• декомпенсированной
• декомпенсацією
• декомпенсовані
• декомпенсованою

Examples of using Decompensated in English and their translations into Ukrainian

acute decompensated heart failure,
гостра декомпенсована серцева недостатність,

When decompensated diabetes mellitus begins to develop,
Коли декомпенсований цукровий діабет починає розвиватися,

There are a number of absolute contraindications to surgical treatment of prostate adenoma(decompensated diseases of the respiratory
Виділяють ряд абсолютних протипоказань до оперативного лікування аденоми простати(декомпенсовані захворювання дихальної

Secondary aldosteronism occurs also in diseases accompanied by polyuria or natriuria(decompensated non-sugar and diabetes mellitus,
Вторинний альдостеронизм настає також при захворюваннях, що супроводжуються поліурією або натрійуріей(декомпенсований нецукровий і цукровий діабет,

Clinical characteristics of patients with acute decompensated heart failure,
Клінічна характеристика хворих із гострою декомпенсованою серцевою недостатністю,

Decompensated forms of endocrine pathology,
Декомпенсовані форми ендокринної патології,

depending on the possibilities of correction there can be outlined a compensated, decompensated or subcompensated processes.
в залежності від можливості їх корекції, виділяють компенсований, субкомпенсований або декомпенсований процес.

Relationship of renal dysfunction in patients with acute decompensated heart failure with clinical
Зв'язок дисфункції нирок у хворих з гострою декомпенсованою серцевою недостатністю з визначенням клінічної

There are also compensated defects(without blood circulation insufficiency) and decompensated(with insufficient blood circulation).
Розрізняють також компенсовані пороки(без недостатності кровообігу) і декомпенсовані(з недостатністю кровообігу).

including diabetes mellitus(decompensated), hyperthyroidism.
в числі яких цукровий діабет(декомпенсований), гіпертиреоз.

prognostic significance of permanent atrial fibrillation in patients with acute decompensated heart failure.
прогностичне значення постійної форми фібриляції передсердь у хворих з гострою декомпенсованою серцевою недостатністю.

severe decompensated diseases of the cardiovascular
тяжкі декомпенсовані захворювання серцево-судинної

strategies for treating patients with acute decompensated heart failure with relation to decongestion
стратегій лікування хворих з гострою декомпенсованою серцевою недостатністю щодо деконгестії

harder and harder- decompensated vices, when organic changes in different parts of the heart are observed.
складніше і важче- декомпенсовані пороки, коли спостерігаються органічні зміни різних відділів серця.

extremely exhausted and decompensated, with ailing hearts,
просто дуже виснажені і декомпенсовані, з хворими серцями,

Gavrylenko Relation of N-terminal proB-type natriuretic peptide level changes under treatment of decompensated chronic heart failure to basic clinical, hemodynamical variables and their evolution over inpatient treatment period.
Гавриленко Залежність змін концентрації циркулюючого амінотермінального фрагменту промозкового натрійуретичного пептиду на тлі лікування декомпенсованої хронічної серцевої недостатності від вихідних клініко-гемодинамічних показників та їхньої динаміки за період лікування.

Keywords: acute heart failure, decompensated chronic heart failure,
Ключові слова: гостра серцева недостатність, декомпенсація хронічної серцевої недостатності,

renal insufficiency, decompensated liver cirrhosis,
нирковій недостатності, декомпенсованому цирозі печінки,

the use of thisthe drug is often prescribed if necessary symptomatic treatment of primary biliary cirrhosis in the absence of decompensated liver cirrhosis.
використання даногопрепарату достатньо часто призначається при необхідності симптоматичного лікування первинного біліарного цирозу в разі відсутності декомпенсованого цирозу печінки.

It was in our Institute that that we began to apply the method of peritoneal dialysis for the treatment of patients with cardiac decompensation and decompensated cirrhosis and obtained good results.
Саме в стінах нашого Інституту почали застосовувати метод перитонеального діалізу для лікування хворих із серцевою декомпенсацією та декомпенсованим цирозом й отримали гарні результати.