DEVELOPMENT OF NEW in Croatian translation

• razvoj novih
• nastanak novih
• razvoja novih
• razvoju novih
• razvojem novih

Examples of using Development of new in English and their translations into Croatian

ONS believes that Innovation is essential for the development of new and cleaner methods of energy production
ONS smatra da je inovacija neophodna za razvoj novih i išćih metoda proizvodnje energije

high demands on product quality and development of new, very strong
visokih zahtjeva na kvalitetu proizvoda i razvoja novih, jako čvrstih

nanosecond technology, eye-tracker systems, and the development of new customized algorithms, such as the ray-tracing method, could additionally increase the
sustavima za praćenje pokreta oka, te razvoj novih individualiziranih algoritama poput metode“ray-tracing” u budućnosti pomaknuti današnje granice sigurne

as a platform to learn from the best and contribution to the development of new, better innovation policy in Europe.
se uči od najboljih i doprinosi razvoju novih i boljih inovacijskih politika u Europi.

as well as the development of new customized IT solutions.
unaprijeđena gotovih rješenja(Oracle eBS) kao i razvoja novih prilagođenih IT rješenja.

the Department for Development of new and innovative products is listening to needs of the consumers
Odjel za razvoj novih i inovativnih proizvoda osluškuje potrebe potrošača

corporate registration number 556074-3089) is the Controller in relation to Processing of your Personal Data for research and development of new and current car models,
je Voditelj obrade u odnosu na Obradu vaših Osobnih podataka u svrhu istraživanja i razvoja novih i trenutačnih modela automobila, kao i za određene globalne

of the new head of the"Tricolor TV" will be the protection of the company's leading position, and"> it will be necessary to increase ARPU through the development of new and value-added services.
to će biti potrebno povećati ARPU kroz razvoj novih i Usluge s dodanom vrijednošću.

of EU citizens to animal experiments"31 and claim that"the animal model is not suitable to predict human responses and"> that animal testing hinders the development of new and more efficient methods in research….
ispitivanjem na životinjama ometa se razvoj novih i učinkovitijih metoda u istraživanju[…]”.

On employment, it is anticipated that the development of new technologies and services will require new skills
Kad je riječ o zaposlenosti, predviđa se da će za razvoj novih tehnologija i usluga biti potrebne nove vještine

These funds go towards the development of new systems and the operation of existing centralised systems
Sredstva su usmjerena u razvoj novih sustava i funkcioniranje postojećih centraliziranih sustava

products: the Convention provides only for Parties to take measures to discourage the development of new manufacturing processes using mercury and the production
Konvencijom je ugovornim strankama propisano samo provođenje mjera za odvraćanje od razvoja novih proizvodnih procesa koji uključuju uporabu žive te proizvodnje

transforming the EU into a low-carbon society, will rely on the development of new technologies in a number of sectors such as energy supply and transport187.
pretvaranje EU-a u niskougljično društvo ovisit će o razvoju novih tehnologija u nizu sektora kao što su opskrba energijom ili promet187.

invest in research and development of new and improved acceptable,
ulaganje u istraživanje i razvoj novih i poboljšanih prihvatljivih,

should invest in the development of new and more energy-efficient materials
bi trebale ulagati u razvoj novih i, u smislu energetske učinkovitosti,

cultural content and facilitate the development of new and innovative business models;
bi trebala doprinijeti lakšem razvoju novih i inovativnih poslovnih modela;

invest in research and development of new and improved acceptable,
ulaganje u istraživanje i razvoj novih i poboljšanih prihvatljivih,

energy saving and the development of new and renewable forms of energy;
uštedu energije te razvoj novih i obnovljivih oblika energije

challenges that consumer organisations are facing, as well as the development of new or impact on existing public policy in the field of consumer protection.
koja će dati detaljan uvid u izazove sa kojima se potrošačke organizacije susrijeću, kao i na izradi novih ili uticaju na postojeće javne politike u oblasti zaštite potrošača.

Calls on the EU to promote the research and development of new and improved acceptable,
Poziva EU da promiče istraživanje i razvoj novih i boljih prihvatljivih,