DEVELOPMENT PROJECTS in Croatian translation

• razvojne projekte
• projektima razvoja
• razvojni projekti
• razvojnim projektima
• razvojnih projekata
• projekte razvoja

Examples of using Development projects in English and their translations into Croatian

In the future, it should encourage development projects that ensure integrated tourist offer
U budućnosti bi trebalo potaknuti razvojne projekte koji bi osigurali integriranu turistiku ponudu

The World Bank has adopted new guidelines for development projects, which wants to minimize the negative effects on people and the environment.
Svjetska banka usvojila je nove smjernice za razvojne projekte, kojima želi da minimizira negativne efekte na ljude i okoliš.

For a""distributor, the way to do this is to give a part of the profit to free""software development projects or to the Free""Software Foundation.
Distributeri bi mogli ovo činiti dajući dio dobiti projektima razvoja slobodnog softvera ili Zakladi za slobodan softver. Na taj način možete unaprijediti svijet slobodnog softvera.

Trade unions in developed countries carry out socially oriented development projects and support the institutional development of partner trade union organisations.
Sindikati u razvijenim zemljama provode društveno usmjerene razvojne projekte i podržavaju institucijski razvoj partnerskih sindikalnih organizacija.

Teach students to work in project teams as well as different ways of cooperation within the team on application development projects.
Naučiti studente radu u projektnim timovima, te načinima suradnje unutar tima na projektima razvoja aplikacija.

neither were development projects. Restructuring continued,
nisu prekidani razvojni projekti, odvijalo se restrukturiranje

In the future, it should encourage development projects that ensure integrated tourist offer
U budućnosti bi trebalo potaknuti razvojne projekte koji bi osigurali integriranu turističku ponudu

Close coordination of Common Security and Defence Policy activities in Mali and Niger with development projects, including those supported by the EU Emergency Trust Fund for Africa,
Bliska koordinacija ZSOP-ovih aktivnosti u Maliju i Nigeru s razvojnim projektima, uključujući one koje podupire Krizni uzajamni fond EU-a za Afriku,

research and development projects, energy efficiency
istraživački i razvojni projekti, energetska učinkovitost

year of tough negotiations, MEPs secured substantial funding for EU regions to invest in their development projects.
Zastupnici Europskog parlamenta osigurali su značajna sredstva za EU regije i njihovo ulaganje u razvojne projekte.

There are several development projects but which one will be approved still depends on the next parliamentary composition," he said.
Postoji nekoliko razvojnih projekata, ali koji će biti odobren još uvijek ovisi o sastavu novog parlamenta", istaknuo je Bučkovski.

cooperating with institutions on development projects and providing information
suradnju s institucijama na razvojnim projektima te kroz pružanje usluga informiranja

Measure 1.3. Small cross-border community development projects.
Mjera 1.3 Mali prekogranični razvojni projekti zajednice.

which makes it suitable for development projects.
što ga čini pogodnim za razvojne projekte.

The Community is prepared to support joint development projects submitted by the Palestinian Authority
Zajednica je pripravna poduprijeti zajedničke projekte razvoja koje su podnijele Palestinska samouprava

Based on our prior experience in various development projects, we can assist you in choosing the best method of static testing that will improve development process
Stečenim iskustvom na mnogim razvojnim projektima možemo vam pomoći pri odabiru najboljih načina statičkog testiranja kojima ćete unaprijediti proces razvoja

Since Croatia's accession to the EU in 2013, the emphasis of UNDP's efforts is shifting from development projects inside the country to the sharing of Croatia's experience
Ulaskom Hrvatske u EU 2013., UNDP stavlja naglasak s razvojnih projekata unutar zemlje na predstavljanje hrvatskih iskustava

to match the amount of money the diaspora sends for development projects, such as schools,
u iznosu novca koji dijaspora šalje za razvojne projekte, poput škola, vodovoda

The agriculture ministry has launched corresponding strategic development projects, which aim to boost the competitiveness of domestic production.
Ministarstvo poljoprivrede je pokrenulo odgovarajuće strateške projekte razvoja, koji nastoje povećati konkurentnost domaće proizvodnje.

Waiting for the launch or are in development projects for the development of underground transport in another 10 cities.
Čekaju pokretanje ili su u razvojnim projektima za razvoj podzemnog prijevoza u još 10 gradova.