Examples of using Developmental toxicity in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
have shown developmental toxicity, including teratogenicity
pokazala su razvojnu toksičnost, uključujući teratogenostDevelopmental toxicity of trastuzumab has been identified in the clinical setting although it was not predicted in the non-clinical program.
Iako nije bila predviđena u nekliničkom programu, u kliničkim je uvjetima utvrđena razvojna toksičnost kod primjene trastuzumaba.Reproductive and developmental toxicity studies evaluating teduglutide have been carried out in rats
Ispitivanja reproduktivne i razvojne toksičnosti teduglutida provedena su na štakorima i kunićima u dozama od 0,carcinogenicity and reproductive and developmental toxicity, as applicable depending on the level
karcinogenost te reproduktivnu i razvojnu toksičnost, kako je primjenjivo ovisno o razinimale fertility indices nor birth defects or developmental toxicity were observed.
štetni učinci na pokazatelje muške plodnosti niti kongenitalne anomalije ili razvojna toksičnost.
No undesirable effects of canakinumab were seen following twice weekly administration to marmosets for up to 26 weeks or in an embryofoetal developmental toxicity study in pregnant marmosets.
Nisu bili uočeni nikakvi neželjeni učinci kanakinumaba nakon primjene dvaput tjedno u marmozeta u razdoblju do 26 tjedana ili u ispitivanju embriofetalne razvojne toksičnosti u gravidnih marmozeta.An embryofoetal development study in rat confirmed the developmental toxicity and teratogenic potential of eribulin.
Ispitivanja utjecaja na embriofetalni razvoj u štakora potvrdila su razvojnu toksičnost i teratogeni potencijal eribulina.the potential developmental toxicity of Telzir has not been fully determined.
potencijalna razvojna toksičnost lijeka Telzir nije u cijelosti utvrđena.genotoxicity, developmental toxicity and juvenile toxicity, have been conducted with raltegravir,
genotoksičnosti, razvojne toksičnosti i juvenilne studies in rats and rabbits, trametinib induced maternal and developmental toxicity.
kunićima trametinib je izazvao embryotoxicity and developmental toxicity at dose above 30 mg/kg/day.
te embriotoksičnost i razvojnu toksičnost kod doze od 30 mg/kg/dan.Rat pups exposed pre and post-natally to amprenavir and fosamprenavir showed developmental toxicity see section 5.3.
Mladunčad štakora koja jepre- i postnatalno bila izložena amprenaviru i fosamprenaviru pokazala je razvojnu toksičnost vidjeti dio 5.3.In these fertility and developmental toxicity studies performed in the rat, all effects were
U ovim ispitivanjima plodnosti i ispitivanjima razvojne toksičnosti koja su provedene na štakorima,
Developmental toxicity consisted of increased embryofoetal lethality,
Razvojna toksičnost obuhvaćala je povećanu embriofetalnu smrtnost,Developmental toxicity in rabbits(embryolethality, decreased litter size
Razvojna toksičnost u kunića(embrioletalnost, smanjena veličina leglateratogenicity and developmental toxicity), undesirable effects observed were considered to be secondary to the hypoglycaemic effects induced by the compound in dams
teratogenost i razvoju toksičnost), primijećene nuspojave smatrale su se sekundarnima hipoglikemijskom učinku koji je spoj izazvao u ženkiDevelopmental toxicity observed in rats(embryolethality, decreased foetal body weight
Razvojna toksičnost u štakora(embrioletalnost, smanjena tjelesna težina fetusa,No relevant bedaquiline-related effects on developmental toxicity parameters were observed in rats and rabbits.
U štakora i kunića nisu uočeni značajni učinci povezani s bedakilinom na parametre razvojne toksičnosti.Developmental toxicity, including teratogenicity, was observed in rats
Razvojna toksičnost, uključujući teratogenost zamijećena je kod štakoraIn a developmental toxicity study conducted in monkeys,
Razvojna toksičnost ispitivana je kod majmuna,
