DEVELOPMENTAL TOXICITY in German translation

• Entwicklungstoxizität

Examples of using Developmental toxicity in English and their translations into German

Additional developmental toxicity was limited to dose-related reductions in pup body weights,
Eine zusätzliche Entwicklungstoxizität beschränkte sich auf eine dosisabhängige Gewichtsabnahme der Welpen und wurde nur bei

Additional developmental toxicity was limited to dose-related reductions in pup body weights,
Eine zusätzliche Entwicklungstoxizität beschränkte sich auf eine dosisabhängige Gewichtsabnahme der Welpen und wurde nur bei

If a substance is known to cause developmental toxicity, meeting the criteria for classification as Repr Cat 1A
Ist ein Stoff bekanntermaßen Ursache für Entwicklungstoxizität, so dass die Kriterien für eine Einstufung als reproduktionstoxisch(Kategorie 1A

it is reasonable to assume that developmental toxicity is produced solely as a secondary consequence of maternal toxicity
ist mit gutem Grund anzunehmen, dass die Entwicklungstoxizität lediglich eine sekundäre Folge der maternalen Toxizität ist,

Reproductive toxicity including developmental toxicity.
Reproduktions- und Entwicklungstoxizität.

Developmental Toxicity Raltegravir was not teratogenic in developmental toxicity studies in rats and rabbits.
Entwicklungstoxizität In Studien zur Entwicklungstoxizität bei Ratten und Kaninchen war Raltegravir nicht teratogen.

Studies in animals have shown developmental toxicity see section 5.3.
Tierexperimentelle Studien zeigten entwicklungstoxische Eigenschaften siehe Abschnitt 5.3.

No carcinogenicity, mutagenicity or reproductive and developmental toxicity data are available.
Es sind keine Daten zur karzinogenen, mutagenen oder reproduktiven und ontogenetischen Toxizität verfügbar.

Maternal toxicity occurred at doses similar to those eliciting developmental toxicity.
Maternaltoxische Effekte traten in dem Dosisbereich auf, in dem auch toxische Effekte auf die intrauterine Entwicklung beobachtet worden waren.

Studies in rabbits did however not reveal embryotoxicity or developmental toxicity.
Untersuchungen an Kaninchen ergaben jedoch keine Anzeichen einer schädigenden Wirkung auf den Embryo bzw. die Entwicklung der Feten.

Repeated-dose toxicity, genotoxicity, carcinogenicity, reproductive and developmental toxicity studies have not been performed.
Studien zur Toxizität bei wiederholter Gabe, zur Genotoxizität, zum kanzerogenen Potenzial sowie zur Reproduktions- und Entwicklungstoxizität wurden nicht durchgeführt.

Do not use during pregnancy and lactation because developmental toxicity has been observed in laboratory species.
Nicht anwenden während der Trächtigkeit oder Laktation, da bei Labortierarten eine Toxizität in der Entwicklungsperiode beobachtet wurde.

Anidulafungin did not produce any drug-related developmental toxicity in rats at the highest dose tested.
Bei der höchsten Dosis, die untersucht wurde, zeigte Anidulafungin bei Ratten keinerlei arzneimittelbedingte Entwicklungstoxizität.

Reproductive and Developmental toxicity No effects on male
Reproduktions- und Entwicklungstoxizität In Studien zur Reproduktionstoxizität wurden keine Auswirkungen auf die männliche

foetal and developmental toxicity was seen in mice.
keine Toxizität beim Muttertier, keine fetale Toxizität und keine Entwicklungstoxizität festgestellt.

A reproductive and developmental toxicity study conducted in rabbits with HUMENZA showed no effects on embryo fetal development.
Eine Studie zu Reproduktions- und Entwicklungstoxizität mit HUMENZA, die an Kaninchen durchgeführt wurde, zeigte keinen Einfluss auf die embryonale Entwicklung.

In a developmental toxicity study in the rat, abiraterone acetate affected
In einer Studie an Ratten zur Entwicklungstoxizität beeinflusste Abirateronacetat die Schwangerschaft

Reproductive and developmental toxicity studies have not been performed, given the nature and the intended clinical use of the medicinal product.
Aufgrund der Art und der beabsichtigten klinischen Anwendung des Arzneimittels wurden keine Studien zur Reproduktions- und Entwicklungstoxizität durchgeführt.

Conventional reproductive and developmental toxicity studies are not considered relevant, given the nature and the intended clinical use of the medicinal product.
Angesichts der Art und beabsichtigten klinischen Anwendung des Arzneimittels werden konventionelle Studien zur Reproduktions- und Entwicklungstoxizität als nicht relevant angesehen.

No mutagenicity, carcinogenicity, reproductive or developmental toxicity data are available for OZURDEX.
Es liegen keine Daten zur Mutagenität, Karzinogenität, Reproduktions- oder Entwicklungstoxizität von OZURDEX vor.