DEVELOPMENTAL TOXICITY in Dutch translation

• ontwikkelingstoxiciteit
• toxiciteit tijdens de ontwikkeling

Examples of using Developmental toxicity in English and their translations into Dutch

Additional developmental toxicity was limited to dose-related reductions in pup body weights, and observed only at doses≥ 15 mg/kg/day associated with pup exposures that are≥ 29 times the human values at the maximum recommended human dose.
De bijkomende toxiciteit voor de ontwikkeling was beperkt tot dosisgerelateerde afnames van het lichaamsgewicht van de jongen en werd alleen waargenomen bij doses van ≥ 15 mg/kg/dag de bijbehorende blootstellingen van jongen waren ≥29 keer de menselijke waarden bij de maximaal aanbevolen dosis voor mensen.

However, among surviving mothers with evaluable litters, maternal toxicity was limited to marginal reductions in body weight over the course of gestation days 21 to 29; and associated developmental toxicity in these litters was limited to fetal body weight decrements of 7%,
Echter onder de overlevende moeders met nageslacht dat kon worden beoordeeld was de maternale toxiciteit beperkt tot marginale afnames in lichaamsgewicht gedurende dag 21 tot dag 29 van de dracht; de bijkomende ontwikkelingstoxiciteit bij dit nageslacht bleef beperkt tot afnames in het foetale lichaamsgewicht van 7%

either a pre-natal developmental toxicity study(Tier II,
kan door de aanvrager een onderzoek naar prenatale ontwikkelingstoxiciteit(fase II,

In embryo-foetal studies, tedizolid phosphate was shown to produce foetal developmental toxicities in mice and rats.
In embryo-foetaal onderzoek werd aangetoond dat tedizolidfosfaat foetale ontwikkelingstoxiciteit veroorzaakte bij muizen en ratten.

Reproductive and developmental toxicity.
Toxiciteit voor de voortplanting en ontwikkeling.

Reproductive toxicity including developmental toxicity.
Voortplantings- en ontwikkelingstoxiciteit.

Animal studies have shown developmental toxicity see section 5.3.
In dieronderzoek is ontwikkelingstoxiciteit vastgesteld zie rubriek 5.3.

Studies in animals have shown reproductive and developmental toxicity see section 5.3.
Onderzoek bij dieren heeft toxiciteit met betrekking tot reproductie en ontwikkeling aangetoond zie rubriek 5.3.

Standard reproductive and developmental toxicity studies have been carried out using parenteral administration of fentanyl.
Er is standaardonderzoek verricht naar reproductie- en ontwikkelingstoxiciteit met parenterale toediening van fentanyl.

A reproductive and developmental toxicity study conducted in rabbits with HUMENZA showed no effects on embryo fetal development.
Een onderzoek naar de toxiciteit op de reproductiviteit en op de ontwikkeling uitgevoerd bij konijnen met HUMENZA toonde geen effecten aan op de embryofoetale ontwikkeling..

Paclitaxel at an intravenous dose of 0.6 mg/ kg/ day produced reproductive and foetal developmental toxicity in rats.
Paclitaxel veroorzaakte als intraveneuze dosis van 0, 6 mg/kg/dag toxiciteit bij de voortplanting en bij de ontwikkeling van de foetus bij ratten.

have shown developmental toxicity, including teratogenicity
is ontwikkelingstoxiciteit gebleken, waaronder teratogeniciteit

Developmental toxicity in rabbits(embryolethality, decreased litter size
Toxische effecten op de ontwikkeling van konijnen(embryosterfte, kleinere worpen

In prenatal/postnatal toxicity studies, pregabalin induced offspring developmental toxicity in rats at exposures> 2 times the maximum recommended human exposure.
In prenatale/ postnatale toxiciteitsstudies induceerde pregabaline ontwikkelingstoxiciteit bij de nakomelingen van ratten blootgesteld aan> 2 maal de maximale aanbevolen blootstelling bij de mens.

Conventional reproductive and developmental toxicity studies are not considered relevant,
Conventionele studies naar reproductie- en ontwikkelingstoxiciteit worden niet als relevant beschouwd,

Conventional non-clinical reproductive and developmental toxicity studies are not considered relevant,
Conventioneel, niet-klinisch onderzoek op het gebied van reproductie- en ontwikkelingstoxiciteit worden niet

Developmental toxicity studies in rats
Ontwikkelingstoxiciteit studies bij ratten

Developmental toxicity, including teratogenicity,
Ontwikkelingstoxiciteit, waaronder teratogeniciteit,

Studies in animals have shown developmental toxicity see section 5.3.
Studies in dieren vertoonden een ontwikkelingstoxiciteit zie rubriek 5.3.

Animal studies have shown developmental toxicity see section 5.3.
Uit dieronderzoek is ontwikkelingstoxiciteit gebleken zie rubriek 5.3.