DIFFICULT LIFE in Croatian translation

• težak život
• teške životne
• teškom životu
• teškog života
• teških životnih

Examples of using Difficult life in English and their translations into Croatian

gratitude that never was effaced by their long and difficult life partnership of toiling service.
zahvalnosti koja nikad nije izbrisana za njihovog dugog i teškog života partnerstva i mukotrpne službe.

Many users wrote that with the help of this personal totem they managed to get out of difficult life problems, increase their financial well-being
Mnogi korisnici napisali su da su uz pomoć ovog osobnog totema uspjeli izaći iz teških životnih problema, povećati financijsku dobrobit

recognition of dysfunctional behaviours and working out better strategies to cope with difficult life situations.
prepoznaje disfunkcionalna ponašanja stvara bolje strategije za rješavanje teških životnih situacija.

coming-out can potentially result in a difficult life crisis, sometimes leading to thoughts
coming-out može rezultirati teškom životnom krizom koja ponekad dovodi

Do not be discouraged- you will manage to overcome a difficult life period, if two strangers visited you in a dream.
Nemojte se obeshrabriti- uspjet ćete nadvladati težak životni vijek, ako su vam dva neznanca posjetili u snu.

The film tells us about Margaret McLeod, who, being in a difficult life situation, is forced to make a living by dancing.
Film nam govori o Margaret McLeod, koji je, u teškoj životnoj situaciji, prisiljen živjeti plesom.

rejoice when favorite characters caught in a difficult life situation.
veseliti se kad se voljeni herojevi koji su pali u tešku životnu situaciju.

while you follow the sad story of the difficult life women had in the dark middle ages,
vi pratite tužnu priču o teškom životu žena u mračnom srednjem vijeku,

the latter also had the opportunity to draw attention to the problems of those who fell into the difficult life situation and socially unprotected strata of the population.
potonji su imali priliku skrenuti pažnju na probleme koji su u teškoj životnoj situaciji i socijalno ugroženih skupina.

These girls lead difficult lives and this is their chance to shine.
Djevojke teško žive, a ovo im je prigoda da zasjaju.

Lots of people have difficult lives, Father.
Puno ljudi ima teško život, oče.

I mean, these girls lead difficult lives and this is their chance to shine.
Mislim, ove djevojke su vodile teške živote a ovo im je prilika da zasijaju.

My bodyguards have had more difficult lives.
Moji tjelohranitelji su imali teže živote.

faith in Jesus Christ, even as we also live difficult lives between the law of the flesh
smo spašeni vjerom u Isusa Krista iako živimo teškim životom između zakona tijela

My father had a difficult life.
Imao je težak život.-Moj otac.

Never give up however difficult life will become.
Nikada ne odustaj ma koliko život bio težak.

Never give up… however difficult life will become.
Nikad ne odustaj… ma koliko život postao težak.

You think you're the only one who's had a difficult life?
Misliš od tebe jedini Koji JE maoi Težak život?

His suicide was a tragic ending to what must have been a difficult life.
Njegovo samoubojstvo je bio tragičan kraj njegovog teškog života.

I need you, Coco. You think you're the only one who's had a difficult life?
Misliš od tebe jedini Koji JE maoi Težak život? trebam, Coco?