DIFFICULT LIFE in Polish translation

• trudne życie
• ciężkie życie

Examples of using Difficult life in English and their translations into Polish

nuns who get engaged in a difficult life on that area with solemnity and unusual eagerness.
niezwykłą gorliwością angażują się w trudne życie na tamtym terenie.

But no one will seriously until you cry to the doctor how you feel difficult life every day.
Ale nikt nie będzie poważnie aż płakać się do lekarza, jak się czujesz trudne życie każdego dnia.

plunge into a completely unusual and quite difficult life- this must have not only courage but also a solid foundation.
zanurzyć się w zupełnie niezwykłym i dość trudnym życiu- musi to mieć nie tylko odwagę, ale także solidny fundament.

plunge into a completely unusual and quite difficult life- this needs to have not only courage but also a solid foundation.
zanurzyć się w zupełnie niezwykłym i dość trudnym życiu- musi to mieć nie tylko odwagę, ale także solidny fundament.

In this documentary, the difficult life of Ydyrys Osmonov, who lives between mountains with his wife.
Dokument opowiada historię niełatwego życia Ydyrysa Osmonova, mieszkającego wraz z żoną pośród gór.

At the beginning of the year 1943 a bright point ina difficult life of"Bolek" occurred at last.
Wacek wychodzi na wolność. Na początku 1943 roku pojawia się wreszcie jasny punkt w trudnym życiu"Bolka.

the hero faces a difficult life choice.
bohater staje przed trudnym, życiowym wyborem.

and being in a difficult life situation, can use it in a way unfavourable for the country.
znalazłszy się w trudnej życiowo sytuacji, może ją spożytkować w sposób wręcz niekorzystny dla państwa.

reduced consumption levels, the difficult life of the sheep farmer,
zmniejszone poziomy konsumpcji, trudne życie hodowcy owiec,

Master Yachting supports initiative for the promotion of children in difficult life situations with a donation in the amount of 3.580 Euro for the first quarter 2008 supports master Yachting Association sunshine4kids.
Mistrz żeglarstwa wspiera inicjatywę na rzecz wspierania dzieci w sytuacjach trudnych życia z dotacji w wysokości od 3.58 Euro za pierwszy kwartał 2008 obsługuje wzorzec Yachting Association sunshine4kids.

A very difficult life soon followed,
Wkrótce doświadczył trudnego życia, na ulicy, z alkoholem,

Women who stand out have difficult lives.
Kobiety które się kłócą mają trudne życie.

Lots of people have difficult lives, Father.
Wielu ludzi ma ciężkie życie, wielebny.

People say pretty women have difficult lives.
Ponoć ładne kobiety mają trudne życie.

My bodyguards have had more difficult lives.
Moi ochroniarze mieli ciężkie życie.

Life is difficult, life is suffering
Życie jest trudne, życie jest cierpieniem

IKEA wants to join assistance refugees in their difficult lives, to give them hope for a brighter future and security.
IKEA chce dołączyć pomoc uchodźców w ich trudnych życiu, aby dać im nadzieję na lepszą przyszłość i bezpieczeństwo.

life of that entire group intellect- e.g. clients of bankrupted banks loose their savings, employees of dissolved companies loose their employments and salaries,"> citizens of collapsed countries begin much more difficult lives in other political systems, etc., etc.
obywatele upadłych państw zaczynają znacznie trudniejsze życie w innych systemach politycznych, itd., itp.

She lived a difficult life.
Ciężkie miała życie.

Never give up however difficult life becomes.
Nigdy się nie poddawaj./Jakkolwiek życie będzie trudne.