DO NOT SUPPORT in Croatian translation

While the facts do not support the nationalist claim of genocide,

Iako činjenice ne podržavaju nacionalističku tvrdnju o genocidu,

Scientific reports do not support immunosuppressive effects of hydrocortisone in doses that have been used for replacement therapy in patients with adrenal insufficiency.

Znanstveni izvještaji ne podupiru imunosupresivne učinke hidrokortizona u dozama koje su primjenjivane kao nadomjesna terapija u bolesnika s adrenalnom insuficijencijom.

The earlier version of Outlook pst files are not using the Unicode and do not support multilingual data.

Starija verzija programa Outlook PST datoteke ne koriste Unicode i ne podržava višejezične podatke.

An important concern is to address harmful fuel subsidies, which do not support the poorest but promote unsustainable energy systems.

Jedna od važnih zadaća je razmatranje pitanja štetnih subvencija za goriva kojima se ne podupiru najsiromašniji već promiču neodrživi energetski sustavi.

custom products do not support return service!

prilagođeni proizvodi ne podržavaju uslugu povrata!

and the facts do not support a conviction.

i dokazi ne podupiru osudu.

the mobile versions of the above products do not support the use of multiple accounts in the same web browser.

mobilne verzije prethodno navedenih proizvoda ne podržavaju upotrebu višestrukih računa u istom web-pregledniku.

then we can agree that those who do not support the EU were rather successful," Zakosek told SETimes.

mogli bismo se složiti da su oni koji ne podupiru EU postigli priličan uspjeh", rekao je Zakošek za SETimes.

However, the data from this small study do not support a conclusion on the optimal dosing regimen.

Međutim, podaci iz ovog malog ispitivanja ne podupiru zaključak o optimalnom režimu doziranja.

identify the cell and module manufactures that do not support the measures.

navede proizvođače ćelija i modula koji ne podupiru mjere.

Hardware T& L video cards that do not support shaders such as the GeForce 4MX

Hardver T& L video kartice da nemoj podrška shaderi kao što je taj GeForce 4mx

Do not support the wood with your foot;

Nemojte podupirati drvo nogom;

These data do not support the hypothesis that higher consumption of milk

Ovi podaci ne potvrđuju hipotezu da povećana konzumacija mlijeka

If both input/ output device do not support signal conversion,

Ako oboje ulazni/ izlazni uređaj podržava konverziju signala,

If your garage doors are in poor condition, do not support the architectural style of the house

Ako su vam garažna vrata u lošem stanju, nemojte podržavati arhitektonski stil kuće

Obligations provided for in paragraph 1 shall not apply to devices which do not support SMS functionality.

Obveze predviÄ‘ene u stavku 1. ne primjenjuju se na ureÄ‘aje koji ne podrÅ3⁄4avaju funkcionalnost SMS-a.

But the early days of an animal's life are a very different prospect if its parents do not support it.

Ali prvi dani mladunaca veoma drugačije izgledaju ako nemaju podršku roditelja.

However, the bishops do not support the convention that, in addition to its noble intentions of defense from violence, implements the terminology

No, biskupi ne podržavaju konvenciju koja uz plemenite nakane obrane od nasilja„implementira" u sadržaj zakonskoga akta terminologiju„rodne ideologije",

But when people do not help those in front line and do not support the process of creation,

Ali kad ljudi ne pomažu onima na prvoj crti i ne podržavaju proces kreacije, događa se isto opet

taking into account possible frictions with already existing legal instruments consumer organisations do not support the inclusion of B2B contracts in the scope of this proposal.

uzimajući u obzir moguće sukobe s postojećim pravnim instrumentima, organizacije potrošača ne podupiru uključivanje ugovora među poduzećima u područje primjene ovog prijedloga.