Examples of using Empty nest in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Empty nest. My mom, she almost broke down when I left.
Skoro se slomila kada sam otišao. Moja mama, ona… Prazno gnijezdo.It's called,"Verses from an empty nest.
Zove se''Stihovi iz praznog gnjezda.Empty nest. She almost broke down when I left. My mom, she.
Skoro se slomila kada sam otišao. Moja mama, ona… Prazno gnijezdo.Ops, we got an empty nest here.
Ops, imamo prazna nest ovdje.Has returned to our somewhat empty nest.
Vratio u naš pomalo prazno gnijezdo.Scott flies around in an empty nest in Ohio with his wife of over 26 years.
Scott leti okolo u prazno gnijezdo u Ohiu sa suprugom od preko 26 godina.they're already acting like they have empty nest syndrome.
oni se već ponašaju kao da imaju sindrom praznog gnijezda.And they're already acting like they have empty nest syndrome. I'm getting married soon.
A oni se već ponašaju kao da imaju sindrom praznog gnijezda. Uskoro se udajem.For its first three seasons, Empty Nest was one of the year's top 10 most-watched programs.
Prve tri sezone Empty Nest je bio izuzetno uspješan i među 10 najgledanijih emisija u SAD.I are already going through empty nest syndrome.
ja već patimo od sindroma praznog gnijezda.I cut my college experience short to save my mother the trauma of empty nest syndrome, Mert.
Morao sam da skratim moje iskustvo u koledzu da spasem majku traume sindroma prazno gnezdo, Mert.now that there's an empty nest, maybe it's a good time for you to start making some new friends closer to your own age who share your interests.
sada kada je gnijezdo prazno, možda je dobro vrijeme za tebe da upoznaš neke nove prijatelje sličnije tvojim godinama koji dijele tvoje interese.How many more empty nests will it take?
Koliko praznih gnjezdaje još potrebno?How many more empty nests will it take?
Koliko praznih gnijezda je jos potrebno?How many more empty nests will it take?
Koliko praznih gnijezda je još potrebno?How many more empty nests will it take?
Je još potrebno? Koliko praznih gnijezda.How many more empty nests will it take?
Koliko će još biti praznih gnijezda?Or to surprise your kids, or your empty nesting parents, or because you heard a breed is smart.
Ili da iznenadi svoju decu, ili prazan gniježđenje roditelje, ili zato što ste čuli pasminu je pametan.The sound of an empty nest.
Zvuk praznog gnjezda.What? The sound of an empty nest.
Zvuk praznog gnjezda.- Šta?
