EVERYTIME in Croatian translation

svaki put
every time
everytime
each way
every path
kad god
whenever
every time
anytime
everytime
kada
when
once
where
time

Examples of using Everytime in English and their translations into Croatian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Everytime I think about you beats faster still.
Kad god pomislim na tebe, počne još jače tući.
He say she hits em right in the eye, everytime.
Kaže da ih pogađa tono u oko, svaki put.
Baby, everytime you leave, something awful happens.
Dušo, kad god odeš nešto užasno se dogodi.
Always everytime.
Uvijek, svaki put.
He say she hits em rightin the eye, everytime.
Kaže da ih pogađa tačno u oko, svaki put.
Who turns out he been fuckin everytime she went to Switzel!
Koju je, kako se ispostavilo, jebao kad god bi otišla u Švicarsku!
Pashka- Katya's ex boyfriend, everytime asking me-"who are you.
Paška, Katjin bivši momak, svaki put pita ko ste.
I have watched it five times and everytime my heart hurts. Son, my son!
Gledala sam ga pet puta i svaki puta me zaboli srce sine, moj sine!
Keep asking myself why I let you in everytime.
Uvijek se pitam zašto te svaki puta pustim unutra.
Bertrand. Everytime I see you I wonder if you're still normal?
Bertrand. Kad god te vidim, pitam se da li si još uvijek normalan?
Did you notice her blush everytime we mentioned his name?
Jeste li primijetili kako zarumeni svaki put kada spomenemo njegovo ime?
Everytime we heard that thing,
Svaki put kad čujemo tog stvora,
I think of you everytime it rains.
Mislim na tebe svaki put kada pada kiša.
I don't have to look at that everytime I leave my apartment.
Ne moram to gledati svaki put kad izađem iz stana.
Not everytime. But sometimes.
Ne uvijek, ali ponekad.
Everytime I closed a leak,
Svaki put kada bi zatvorio pukotinu,
Everytime I see you in battle I'm reminded of that.
Kad te vidim u borbi, sjetim se toga.
Everytime i think about them my blood boils.
Sve ja mislim o njima moja krv uzavre.
Everytime I saw him my heart jumped.- Mom.
Kada god bih ga ugledala, srce bi mi preskočilo.
But everytime you drop an object here.
Ali, svaki put kada ovde bacite neku stvar.
Results: 139, Time: 0.0829

Top dictionary queries

English - Croatian