EXPERIENCED USERS in Croatian translation

• iskusne korisnike
• iskusnim korisnicima

Examples of using Experienced users in English and their translations into Croatian

Custom, for experienced users, with greater control of the pilot and safeguard that enable me to correct the pilot decisions.
S većom kontrolom pilota i zaštitnika koji mi omogućuju da ispravim pilot odluke. Prilagođeno, za iskusne korisnike.

Even if it may sound complicated for some less experienced users, the procedure is very simple.
Čak i ako za neke manje iskusne korisnike zvuči komplicirano, postupak je vrlo jednostavan.

Apparition is considered unreliable over long distances, and even experienced users of the technique sometimes prefer other means of transport, such as broomsticks.
Aparacija je nepouzdan način prometovanja na velike udaljenosti te čak i iskusniji korisnici ove tehnike često preferiraju druge načine prometovanja, poput metli.

While experienced users can take even up to 40mg per day,
Dok iskusni korisnici mogu uzeti čak i do 40mg dnevno,

Custom option: for experienced users only, allows you to enter a gpg command line option, like:'--armor.
Posebna opcija: Ovo je za iskusnije korisnike, dozvoljava unos opcije za naredbenu liniju gpg, npr.„-- armor“.

Experienced users of computer games will remember the game Stronghold Kingdoms from the company Firefly Studios.
Iskusni korisnici računalnih igara će se sjetiti kraljevstvima igre iz tvrtke Firefly Studios uporište.

Less experienced users panic when they are presented with this list
Manje iskusni korisnici panika kada su prezentirani s ovog popisa

This function is, above all, experienced users of the program- now they can customize the library sheydersov through the program interface.
Ova je funkcija, prije svega, iskusni korisnici programa- sada mogu prilagoditi knjižnica sheydersov preko sučelja programa.

Even experienced users find effective control
Čak i iskusni korisnici nalaze učinkovitu kontrolu

By using an answer file, network administrators and experienced users can perform a new installation in unattended Setup mode.
Pomoću datoteke odgovora mrežni administratori i Iskusni korisnici možete izvršiti novu instalaciju u nenadziranom načinu rada instalacijski program.

Experienced users can customize the stream
Iskusni korisnici mogu prilagoditi stream

The clean and streamlined interface of the software enables even the less experienced users to maneuver the application efficiently and with ease.
Čist i prirodan tok zračne struje sučelje programa omogućuje čak i manje iskusni korisnici za manevar aplikacija učinkovito i s lakoćom.

then many experienced users suggest taking 20mg per 24 hours.
mnogi iskusni korisnici preporučuju uzimanje 20mg po 24 satima.

only very experienced users of AutoCAD and progeCAD will customize their menus themselves.
samo jako iskusni korisnici AutoCAD-a i progeCAD-a sebi će prilagoditi izbornike.

Specifications Sony's FDR-X1000V Action Cam combines all the features experienced users have been waiting for.
Specifikacije Action Cam FDR-X1000V tvrtke Sony donosi sve značajke koje su iskusni korisnici čekali.

even not the most skilled, and experienced users of the Internet.
čak i nije najvještiji, i iskusni korisnici Interneta.

Sony's FDR-X1000V Action Cam combines all the features that experienced users have been waiting for.
Action Cam FDR-X1000V tvrtke Sony donosi sve značajke koje su iskusni korisnici čekali.

are a great resource for both new and experienced users.
su izvrstan izvor informacija i za nove i za iskusne korisnike.

For experienced users, the system offers a registration with additional fields where you can choose the name of their city,
Za iskusne korisnike, sustav nudi registraciju s dodatnim poljima, gdje možete odabrati ime svog grada,

is suitable for both new and experienced users.
pogodni su za nove i iskusne korisnike.