EXPLAIN WHY YOU in Croatian translation

• objasniti zašto
• objasni zašto

Examples of using Explain why you in English and their translations into Croatian

Explain why you have been gone so long and I haven't gotten a single letter.
Objasni zašto si odsutan toliko dugo a ja nisam primila niti jedno pismo.

Not if you can explain why you have sent thousands of dollars a month to a bank in the Middle East.
Ne, ako nam uspiješ objasniti zašto si slala… Tisuće dolara mjesečno u banku na Bliskom istoku.

Perhaps you can explain why you were not seen leaving by Dr
Možda nam vi možete objasniti zašto vas dr. i gosp. Pritchard nisu vidjeli

Of course, explain why you need a vacuum cleaner
Naravno, objasnite zašto vam je potrebna usisivač

That would explain why you wore one from a scene that hadn't been shot yet…
To bi objasnilo zašto si ga nosila iz scene koja još nije bila snimljena…

That would explain why you wore one from a scene that hadn't been shot yet.
To bi objasnilo zašto si ga nosila iz scene koja još nije bila snimljena.

Explain why you were offended,
Objasnite zašto se osjećate uvrijeđenim, ali morate naučiti

That would explain why you… stole the goose from the giant,
To bi objasnilo zašto ste divu ukrali gusku.

Easier to bash his skull in then explain why you're funneling sand into a fuel tank, no?
Lakše bash mu lubanju u onda objasniti zašto Vi ste funneling pijesak u spremniku goriva, ne?

But please do explain why you didn't tell me the whole story about what Bianca's death would have meant for the city.
Značio bi za grad. cijela priča o tome kakva je Biancina smrt Ali molim vas objasnite zašto mi niste rekli.

Would have meant for the city. But please do explain why you didn't tell me the whole story about what Bianca's death.
Značio bi za grad. cijela priča o tome kakva je Biancina smrt Ali molim vas objasnite zašto mi niste rekli.

That explains why you held onto his journal all these years.
To objašnjava zašto se održati na dnevniku sve ove godine.

That explains why you went after him.
To objašnjava zašto si ti išla za njim.

You still haven't explained why you're here.
Nisi objasnila zašto si ovdje.

It also explains why you were trespassing in HPD impound.
To također objašnjava zašto si upao u parking policije.

And that petty sentiment explains why you rejected your sons?
I to sitna sentiment objašnjava zašto si odbacio svoje sinove?

Guess that explains why you need 10 boyfriends.
To valjda objašnjava zašto trebaš 10 dečki.

That explains why you haven't got much room for outfits.
To objašnjava zašto nemaš mjesta u sobi za opremu.

That explains why you parachuted in.
To objašnjava zašto si skakao padobranom.

This explains why you can't sew or cook.
To objašnjava zašto ne znaš da šiješ i kuhaš.