EXPLAIN WHY YOU in Swedish translation

• förklara varför du
• berätta varför du
• förklarar varför du

Examples of using Explain why you in English and their translations into Swedish

Can you explain why you jacking us right now? Okay.
Kan du förklara varför ni griper oss?- Okej.

Wanna explain why you were hiding at the crime scene?
Kan du förklara varför du gömde dig på brottsplatsen?

Hand in hand with the Borg. Explain why you attacked our realm.
Förklara varför ni och borgerna anföll vår rymd.

Can you explain why you would be sent this report?
Kan ni förklara varför ni fick rapporten?

None at all. Can you explain why you have been sent this report'?
Inte alls. Kan ni förklara varför ni fick rapporten?

And you can explain why you're in an army staff car.
Ni får förklara varför ni kör runt i ett militärfordon.

Wanna explain why you're still in here feeling sorry for yourself?
Vill du förklara varför du fortfarande tycker synd om dig själv?

Can you explain why you were there together?
Kan du förklara varför ni var där tillsammans?

Colonel Smith, could you explain why you put those portholes there?
Överste Smith, kan ni förklara varför ni satte skottgluggar där?

Were driven apart in the time since. It would explain why you and Galvin.
Det skulle förklara varför ni tvingades isär efteråt.

It would explain why you and Galvin were driven apart in the time since.
Det skulle förklara varför ni tvingades isär efteråt.

I'm saying it might explain why you're such an alluring suspect.
Jag menar att det kunde förklara varför ni är en sån lockande misstänkt.

In this article, we will explain why you should delete Offers By Context.
I denna artikel kommer vi att förklara varför du bör ta bort Offers By Context.

Will you please explain why you attacked us?
Kan ni förklara varför ni angrep oss?

Before you explain why you're not being held hostage in Ecuador, tell me.
Innan ni förklarar varför ni inte är gisslan i Ecuador, säg mig.

Listen… You can tell me to mind my own business but… can you explain why you're doing this?
Du kan be mig sköta mitt, men kan du berätta varför du gör det här?

That might explain why you need a second phone.
Som förklarar varför du behöver en till telefon?

A case officer will tell you about the decision and explain why you are being allowed to stay and what will happen after that.
En handläggare berättar om beslutet och förklarar varför du får stanna och vad som händer sen. Efter beslutet.

If so, you need to submit documents that explain why you are not studying full-time.
Då behöver du lämna in dokument som förklarar varför du inte studerar på heltid.

It is important that you indicate in your application if you have been absent from your work and explain why you have been absent.
Det är viktigt att du skriver i din ansökan om du har varit frånvarande från ditt arbete och förklarar varför du har varit frånvarande.