FINAL POINT in Croatian translation

The final project of the Sivas high-speed train project 22/09/2014 Sivas high-speed train project to discuss the inner-city route final point.

Završni projekt projekta brzog vlaka Sivas 22/ 09/ 2014 Projekt brzog vlaka Sivas raspravlja o završnoj točki rute unutar grada.

However, do remember that tech support is usually only an email away- which brings me to my final point.

Međutim, ne zaboravite da je tehnička podrška obično samo e-mail- što me dovodi do moje posljednje točke.

putting the final point in the flower season.

stavljajući posljednju točku u cvjetnu sezonu.

The player scored his final point by holding up a 12-year-old boy,

Košarkaš je postigao svoj posljednji koš podigavši u vis 12-godišnjeg dječaka,

The final point of the day is a town called Divača which lies just a few kilometres away from the Škocjanske Caves- a UNESCO sitedefinitely worth the visit.

Zadnja točka dana je gradić Divača koji leži svega nekoliko kilometara od Škocjanskih jama- mjesto UNESCO-ove baštine vrijedno posjeta.

the Haydarpasa train station will be demolished and the hotel will be done as the claims put the final point.

željeznički kolodvor Haydarpasa bit će srušen, a hotel će staviti krajnju točku na takve tvrdnje.

The final point of the Sivas high-speed train project to discuss the inner-city route is to put an end to the issues discussed about the fast train project that will connect Sivas to Istanbul

Konačna točka razgovora o urbanoj ruti projekta brze željeznice u Sivasu je: Zaustavljanje pitanja o kojima se neko vrijeme raspravljalo o projektu brzih vlakova koji će povezati Sivas

the park was put in service in 1965 AtatÃ1⁄4rk Park, the final point of the controversy about the ropeway.

park je pušten u službu u parku 1965 Atatürk, krajnja točka polemike oko žičare.

the hotel will be done as the claims put the final point.

hotel će biti obavljen kako tvrdnje stavljaju konačnu točku.

The crescendo of moving through this inner serpentine culminates in the highest final point of the collection, from where it is possible to continue the tour on the outdoor roof promenade ascending to the archaeological plateau of the future archaeological park.

Kretanje unutrašnjom serpentinom svoj krešendo nalazi na najvišoj zaključnoj točki postava, gdje je razgledavanje moguće nastaviti izlaskom na vanjsku krovnu šetnicu i penjanjem na sam arheološki plato budućeg arheološkog parka.

I would like to bring up the final point of business, and that is a certain citizen's desire to open an old fashioned soda shop in town.

želio bih iznijeti poslijednju točku dnevnog reda, a to je da izvjesni sugrađanin želi otvoriti sodadžijsku trgovinu u gradu.

And the final point: make certain you obtain the D-Bal on the official site due to the fact that just by getting your supplement from there, you will get the authentic D-Bal

I konačna stvar: bili sigurni da dobijete D-Bal na glavnoj web stranici s obzirom na činjenicu da je samo dobivanje vašeg dodatak od tamo, da ćete dobiti autentičan D-Bil

Two final points.

Dvije zadnje stvari.

At present, we are readying the final points of the operation that is to bring you our sacred blessings.

Trenutno, mi pripremamo završne točke operacije koja će vam donijeti naše svete blagoslove.

After the elections in all three schools and adding up the final points we have got a winner.

Nakon izbora u sve tri škole i zbrajanja konačnih bodova dobili smo pobjednika.

it is also necessary to coordinate local government bodies of the municipal formation of the initial and final points of the route, as well as to coordinate the administration of the bus station and bus stations.

također je potrebno koordinirati tijela lokalne samouprave općinske formacije početnih i završnih točaka rute, kao i uskladiti administraciju autobusnog kolodvora i autobusnih stanica.

Final point, advantage Ross.

Zadnja runda, prednost Ross.

Now, one final point, Your Honor.

Sada, zadnja stvar, Časni sude.

That reminds me of a final point.

Što me podsjeti na glavnu stvar.

Perestroika in the second half of the 1980s made it clear to everyone that the Soviet bloc would eventually introduce democracy and break up, the final point being the demolition of the Berlin Wall in November 1990.

u drugoj polovici 80-tih godina, bilo je svakome jasno da će se Sovjetski blok demokratizirati i raspasti. Završni čin bio je rušenje Berlinskog zida u studenom 1990. godine.