FLIGHT DATA in Croatian translation

• podataka o letu
• podaci o letu
• podatke o letu

Examples of using Flight data in English and their translations into Croatian

I was going blind fussing with all that flight data on my laptop… so I went old school…
Oslijepio sam petljajući na laptopu sa svim onim podacima o letovima, pa sam odradio stvari na stari način,

According to the flight data recorder, Lieutenant Garrett started having trouble 46 seconds in,
Prema na rekorder podataka leta, pukovnik Garrett započete Imate problema 46 sekundi u, koji je kada

in particular flight data processing systems, surveillance data processing systems and human-machine interface systems.
posebno sustave za obradu podataka o letovima, sustave za obradu nadzornih podataka i sustave sa sučeljem čovjek-stroj.

Flight data processing systems shall accommodate the progressive implementation of advanced,
Sustavi za obradu podataka o letu trebaju omogućiti postupno uvođenje naprednih, dogovorenih

Helionix digital avionics suite, providing user-friendly flight data management and a high-performance 4-axis autopilot,
pružajući korisniku prilagođenu upravljanju letnim podatcima i autopilot 4-osi visokih performansi, što znatno smanjuje

Hal, I went over every inch of the flight data,… there was nothing wrong with the plane.
Hal, prošla sam svaki pedalj podataka leta, nije ništa bilo krivo sa zrakoplovom.

Organisation Requirements are further complemented with more specific requirements for example: flight data monitoring requirements for air operators.
ti su zahtjevi za tijela i organizacije dopunjeni specifičnijim zahtjevima primjerice: zahtjevi za zračne prijevoznike koji se odnose na praćenje podataka o letovima.

Some countries will only permit travel if you provide your advance passenger data for example Caricom API Data and US Secure Flight Data.
Neke zemlje dopuštaju putovanja samo ako pružate informacije o putnicima kao što su Caricom API Data i US Secure Flight Data.

from low cost consumer products such as calculators to high reliability flight data recorders.
cijene potrošačke proizvode kao što su kalkulatore za visoku pouzdanost let podataka za snimanje.

the gist is this. You're to steal flight data for every private plane flying in
suština je ovo… trebaš da ukradeš podatke o letovima svih privatnih aviona koji dolaze

with an executive order, and Ethiopia had France examine the flight data and cockpit voice recorders because nobody trusts the U.S.,” the source continued.
Etiopija je tra ž ila od Francuske da pregleda podatke o letovima i glasovnim zapisnicima u pilotskoj kabini jer nitko ne vjeruje SAD-u", nastavio je izvor.

expeditious processing throughout the EATMN, flight data processing performances shall be equivalent and appropriate for a given environment(surface,
učinkovitost obrade podataka o letu mora biti jednaka i primjerena određenom okružju( manevarska površina,

Flight data processing systems shall be interoperable in terms of the timely sharing of correct
Sustavi za obradu podataka o letu moraju biti interoperabilni u smislu pravodobne razmjene točnih i dosljednih informacija

To record flight data, sure.
Za snimanje podataka, da.

I went over every inch of the flight data.
Ponovo sam pregledala podatke o letu.

Hey, LaGuardia's backtracking all the outgoing flight data.
Hej, LaGuardia je unatražno svi podaci odlaznih letova.

But the flight data paints a confusing picture.
Ali podaci stvaraju zbunjujuću sliku.

I went over every inch of the flight data.
Prošla sam sve zapise o letu.

This is a flight data recorder Documents forty parameters of the flight..
Ova bilježi podatke o letu. 48 parametra.

in particular flight data processing systems, surveillance data processing systems and human-machine interface systems.
posebno sustavi za obradu letnih informacija, sustavi za obradu nadzornih podataka i korisnička sučelja;