FULL VALUE in Croatian translation

• punu vrijednost
• ukupnu vrijednost
• pune vrijednosti
• puna vrijednost
• pravu vrijednost

Examples of using Full value in English and their translations into Croatian

when he sells them, he gets full value.
kada ih proda, dobiće punu cenu.

you can keep your positions open and not deliver the full value of your currency position,
možete zadržati pozicije otvorenim i ne dostaviti punu vrijednost Vaše valutne pozicije,

help you measure the full value of mobile.
biste mjerili punu vrijednost mobilnih uređaja.

To guarantee that full value can be delivered, the Commission will
Kako bi mogla jamčiti postizanje pune vrijednosti, Komisija će osigurati

does so only to maintain the full value of its investments based on a derogation granted by the Commission under paragraph 3.
to čini samo da bi očuvao punu vrijednost svojih ulaganja na temelju iznimke, koju Komisija odobrava sukladno stavku 3.

and up to the full value of those instruments or liabilities, where necessary.
a prema potrebi i do cjelokupne vrijednosti tih instrumenata ili obveza.

value of gifts makes it impossible to the heir in tail to obtain the full value of his reserved portion.
vrijednost darova tolika da zbog nje nužni nasljednik ne bi dobio punu vrijednost svoga nužnog dijela.

capitalism functions on the basis of paying workers less than the full value of their labor in order to enable the capitalist class to turn a profit.
kapitalizam djeluje na temelju plaćanja radnika manje od pune vrijednosti njegovog rada tako da kapitalistička klasa može imati profit. otuđenje.

you are just never utilizing your Android device full value unless you make the best use of your Android market except if you bought yourself just to make calls
vi ste samo nikada koristeći svoj Android uređaj punu vrijednost, osim ako se na najbolji način iskoristiti svoj Android market osim ako si kupila samo

you are just never utilizing your Android device full value unless you make the best use of your Android market except if you bought yourself just to make calls
za kupnju tog uređaja, nikada ne koriste svoj Android uređaj punu vrijednost ukoliko ne najbolje iskoristiti vaš Android tržište osim ako si kupio samo za pozive

I could never give him full value for it.
Ne mogu mu platiti sve.

is on the hook for the full value.
procijenjena je Na punu vrijednost.

I could never give him full value for it but something's better than nothing, right.
Ne mogu mu platiti sve… Ali bolje išta nego ništa.

It just did. If I hadn't realised it's full value and rescued it, it could have ended up anywhere!
Da ja nisam shvatio njegovu punu vrijednost i spasio ga, mogao je da završi bilo gdje!

But something's better than nothing, right, sir? I could never give him full value for it.
Ali bolje išta nego ništa. Ne mogu mu platiti sve.

We strive to reduce our impact on the environment throughout the full value chain from the raw materials we select to the way we run our operations to developing customer solutions as in the SKF BeyondZero portfolio.”.
Težimo da smanjimo naš utjecaj na prirodnu okolinu kroz puni lanac vrijednosti, od sirovina koje biramo preko načina na koji vodimo naše poslovanje pa do razvoja prilagođenih rješenja kao što su proizvodi iz portfolia SKF BeyondZero.”.

Snow loads with a full design value;
Snijega opterećenja s punim dizajna vrijednosti;

To claim the full value of the bonus, you can make up tothree qualifying deposits in 60 days.
Za preuzimanje ukupne vrijednosti bonusa, možete poslatitri kvalificirajuća pologa u roku od 60 dana.

easily for the property you can get its full value.
jednostavno za nekretnine, možete dobiti puni povrat.

equivalent to either the full value or part of the value of such proceeds, or.
odnosno da odgovara ukupnoj vrijednosti ili dijelu vrijednosti takvog prihoda, ili.