HE RECOGNIZED in Croatian translation

• prepoznao je
• prepoznaje
• prepoznao
• priznao je
• on priznaje
• on je spoznao je

Examples of using He recognized in English and their translations into Croatian

He talked to you. He recognized your voice, man.
Pričao je s tobom. prepoznao ti je glas, čovječe.

And I thought he recognized my talent, knew who the Prodi-G was!
Mislio sam da me prepoznao, da zna tko je Prodi-G!

He recognized me.
Prepoznao me.

But he recognized his sins.
Ali, on je prepoznavao njegove grijehe.

Early years are He recognized how precious those.
Prepoznao je koliko su dragocjene rane godine.

He recognized our guy in the news.
Prepoznali su ga na televiziji.

For a second I thought he recognized me, but I didn't really believe that.
Mislio sam da me prepoznao, ali sam znao da to nije moguće.

He recognized that the shit only when he jumped.
Shvatio je da je u govnima tek kad je skočio.

Had he recognized me for who I am,"he would not have been so bold.
Da je prepoznao tko sam, ne bi bio tako hrabar.

He recognized Huebling.
On je prepoznao Hueblinga.

Victor said he recognized Jim Gordon, said he was with a boy.
Victor kaže da je prepoznao Jima Gordona.

And I could tell that he recognized me.
Jesam. I on je prepoznao mene.

I'm sorry. He recognized me.
Žao mi je. Prepoznao me.

Or maybe he recognized that when ships leave Samos their masts disappear last.
Ili je možda uvidio da kada brodovi napuštaju Samos njihovi jarboli nestaju posljednji.

I don't know, but he recognized me!
Ne znam, ali prepoznao me!

Do you think he recognized me?
Je li me prepoznao?

He recognized me. Hesitated.
Oklijevao je. Prepoznao me.

He recognized my voice.
On je prepoznao moj glas.

Hesitated. He recognized me.
Oklijevao je. Prepoznao me.

He recognized you and said you beat him up.
Prepoznao te i rekao da si ga ti istukao.