INTERNATIONALLY RECOGNIZED in Croatian translation

• međunarodno priznati
• međunarodno prepoznata
• međunarodno priznata
• međunarodno priznat
• međunarodno priznatim

Examples of using Internationally recognized in English and their translations into Croatian

You can take preparatory courses for Cambridge ESOL exams organized by the British Council and to obtain an internationally recognized certificate, the proof of one's knowledge of English.
U njoj možete pohađati pripremne tečajeve za Cambridge ESOL ispite koje organizira British Council te steći međunarodno priznati Certifikat, dokaz svog znanja engleskog jezika.

Our company holds an internationally recognized quality management system certificate ISO 9001:2008- Click for more info.
Naša tvrtka posjeduje međunarodno priznat certifikat sustava upravljanja kvalitetom ISO 9001: 2008- kliknite za više informacija.

The Cannes Classics program provides an opportunity at the film festival to revise the most iconic films and internationally recognized masterpieces that create the history of world cinema.
Program Cannes Classics pruža priliku na filmskom festivalu da revidira najpoznatije filmove i međunarodno priznata remek-djela koja stvaraju povijest svjetske kinematografije.

but it serves as an internationally recognized proof of insurance
ali služi kao međunarodno priznat dokaz o osiguranju

under the condition of previously acquired internationally recognized licenses.
uvjetovano prethodno stečenim međunarodno priznatim licencama.

his government was not internationally recognized.
njegova Vlada nije bila međunarodno priznata.

This beautiful beach has a Blue Flag, an internationally recognized symbol of high quality services,
Ova prekrasna plaža u Rapcu nosi Plavu zastavu, međunarodno priznat simbol visoke kakvoće usluge,

thesis in medicine and health sciences should be the equivalent of at least three in extenso papers published in internationally recognized journals.
minimalno mjerilo za doktorsku disertaciju u području medicine i zdravstva bude ekvivalent od najmanje tri in extenso članka objavljena u međunarodno priznatim časopisima.

Starting as a small artistry we have outgrown into internationally recognized company who today employs over 600 employees.
Iz nekada malog obrta izrasli smo u međunarodno priznatu tvrtku koja danas zapošljava više od 600 djelatnika.

BUiD aspires to the highest, internationally recognized British standards as reflected in its work with the Universities of Edinburgh,
Buid želi najviše, međunarodno priznate britanske standarde što se vidi u svom radu sa Sveučilišta u Edinburghu,

We have implemented two internationally recognized and award-winning exhibitions with agencies Bruketa& Žinić& Grey and Brigada.
Dvije međunarodno prepoznate i nagrađivane izložbe smo realizirali sa agencijama Bruketa& Žinić& Grey i Brigada.

The formation of the internationally recognized sailing certificate is tailored to the keeping of yachts in coastal waters of all seas up to 12 Nautical miles distance from the mainland.
Formiranje međunarodno priznate jedrenje certifikat je prilagođen održavanju jahti u obalnim vodama sve do mora 12 Nautičkih milja udaljenosti od kopna.

Where other antiretroviral medicines are accessible, the single dose nevirapine regimen should be combined with additional effective antiretroviral medicines as recommended in internationally recognized guidelines.
Kada su dostupni drugi antiretrovirusni lijekovi, režim liječenja s jednokratnom dozom Nevirapina Teva se mora kombinirati s dodatnim učinkovitim antiretrovirusnim lijekovima u skladu s preporukama međunarodno priznatih smjernica.

more specific and internationally recognized standards and guidelines.
specifičnijih i međunarodno priznatih normi i smjernica.

mayonnaise boast internationally recognized quality and a very high level of recognition among consumers.
margarinima i majonezama, međunarodno priznate kvalitete i vrlo visoke percepcije kod potrošača.

Cochrane Reviews are internationally recognized as the highest standard in evidence-based health care and we publish them online in the Cochrane Library.
Cochraneovi sustavni pregledi su međunarodno priznati kao najviši standard zdravstvene skrbi utemeljene na dokazima koje objavljujemo online u Cochrane knjižnici.

ALHOSN University envisions becoming internationally recognized as a university where all of its members are committed to producing graduates with a solid foundation of career
ALHOSN Sveučilište predviđa postaje međunarodno priznata kao sveučilište, gdje su svi njeni pripadnici počinili za proizvodnju diplomanata s solidne temelje karijere

SPAMfighter is an Internationally recognized anti-spam company with users in 238 countries/areas
SPAMfighter je međunarodno priznata tvrtka, koja proizvodi softver za zaštitu od neželjene pošte,

Only an internationally recognized, high-quality scientific activity
Jedino međunarodno priznat i visoko kvalitetan znanstveni rad

We are thrilled that three Volvo CE products have been awarded this internationally recognized mark of design excellence,” says Anders P.
Oduševljeni smo da su tri Volvo CE proizvoda nagrađena ovim međunarodno priznatim znakom izvrsnosti u dizajnu", kaže Anders P.