INTERNATIONALLY RECOGNIZED in Czech translation

• mezinárodně uznávaný
• mezinárodně uznávaném
• mezinárodně uznávaného
• mezinárodně uznávaných
• mezinárodně uznávané
• mezinárodně uznávaná

Examples of using Internationally recognized in English and their translations into Czech

The internationally recognized certification confirms the transparency of our operational processes,
Tato mezinárodně uznávaná certifikace potvrzuje transparentnost provozních procesů,

the mYx application by the operator of SiteOne s.r.o is ensured according to OWASP internationally recognized standards.
samotné aplikace mYx provozovatelem SiteOne s.r.o je dle mezinárodně uznávaných standardů OWASP.

According to the internationally recognized ISO 8655 standard, small volume pipettes like 2µL or even 10µL require a 6
Dle mezinárodně uznávané normy ISO 8655 vyžadují maloobjemové pipety, například pipety s objemem 2 µl,

Is incomparable to any other city in its cultural diversity. Busan, an internationally recognized tourist attraction.
Je mezinárodně uznávaná turistická zajímavost, nesrovnatelná s jinými městy v kulturní rozmanitosti. Busan.

The seminar will be put on by Sibylle Kurz, an internationally recognized instructor in communication
Seminář povede Sibylle Kurz, mezinárodně uznávaná lektorka prezentace komunikačních

provides a comprehensive Chinese language courses according to the program level 1 of the Chinese Proficiency Test internationally recognized.
poskytuje komplexní čínského jazykových kurzů v závislosti na programové úrovni 1 čínský test mezinárodně uznávané.

to refrain from attempting to change the internationally recognized boundaries through military force.
nesnažila se vojenskou silou mezinárodně uznávané hranice měnit.

Meanwhile, Peter has become an internationally recognized designer and manufacturer of nightclub products for decoration
Mezitím se stal Peter mezinárodně uznávaným designérem a výrobcem projektů tanečních klubů

The TestDaF exam is an internationally recognized exam for those learning German already possessing good knowledge of the language
TestDaF je mezinárodně uznávanou zkouškou pro ty, kteří se učí německy a již mají dobrou znalost jazyka

For 60 years, the iF Design Award has been an internationally recognized trademark when it comes to excellent design.
Již 60 let je iF Design Award mezinárodně uznávanou ochrannou značkou, když se jedná o vynikající tvar.

Jiří Jirmal is an internationally recognized pedagogue, author of the most popular guitar textbook and a successful composer.
Jiří Jirmal je mezinárodně uznávaným pedagogem, autorem nejpopulárnější kytarové školy(a řady dalších hudebně-odborných publikací) a úspěšným skladatelem.

There will also be possible to pass the exam and get an internationally recognized LPI Certification.
Přímo na místě bude také možné složit zkoušku a získat tak mezinárodně uznávanou certifikaci LPI.

project management with internationally recognized certification.
projektového řízení zakončený mezinárodně uznávaným certifikátem.

In case of the successful completion of the course graduates receive an IBM internationally recognized academic certificate that confirmes the essential knowledge of the Performance Management
V případě úspěšného obhájení semestrálních projektů získávají absolventi předmětu také mezinárodně uznávaný akademický certifikát společnosti IBM,

prove their English skills by successfully passing the English exam at the Department of Languages at FEE, by providing an internationally recognized certificate of English at the C1 CEFR level e.g.
prokazují svoji jazykovou připravenost úspěšným vykonáním zkoušky na katedře jazyků FEL nebo předložením mezinárodně uznávaného certifikátu z angličtiny na úrovni C1 Evropského referenčního rámce např.

evaluation of MU degree programmes on the basis of internationally recognized procedures, legal regulations,
hodnoceny studijní programy MU, přičemž vycházejí z mezinárodně uznávaných postupů, právních předpisů,

The P-1 visa is for athletes who compete individually or as part of a team at an internationally recognized level, and entertainers who perform as part of a group that has received international recognition as outstanding for a sustained period of time.
P-1 vízum je určeno pro sportovce, kteří hrají za sebe, nebo za určitý tým, na mezinárodně uznávané úrovni, nebo také pro umělce, kteří vystupují se skupinou, která nabyla mezinárodního uznání.

Is that not an internationally recognized term for sex?
To není mezinárodně ustanovený výraz pro sex?

An internationally recognized symbol of the faith of islam.
Mezinárodní symboly islámu.

According to internationally recognized standards, proton therapy is indicated for the following diagnoses.
Protonová léčba je podle mezinárodně uznaných standardů indikována u těchto diagnóz.