RECOGNIZED ME in Czech translation

• mě poznal
• rozpoznal mě
• mě poznala
• mne poznal

Examples of using Recognized me in English and their translations into Czech

I ran into her at the bus stop, and she recognized me.
Běžel jsem kolem ní na autobus a ona mě poznala.

If I were that woman owner The staff would have recognized me Isn't that so?
Kdybych byla ta majitelka, personál by mě poznal, není tak?

He was like,"Bro, she recognized me.
Jen dodal,"Kámo, ona mě poznala.

I wasn't even sure you would recognized me.
Já si ani nebyl jist, zda jsi mě poznala.

She hardly even recognized me, Jar Jar.
Jar Jar. Sotva mě poznala.

she recognized me.
ona mě poznala.

She hardly even recognized me, JarJar.
Jar Jar. Sotva mě poznala.

I went to see her at her architecture practice and she recognized me.
Stavila jsem se za ní- Cože? a ona mě poznala. v architektonickém studiu.

I didn't know that you would recognized me.
Nevěděla jsem, že jste mě poznala.

Carlos recognized me.
Carlos poznal mě.

A woman actually recognized me in the airport.
Žena mě rozpoznala na letišti.

A shopkeeper recognized me.
Poznal mě obchodník.

Recognized me?
Poznal mě?

He-he recognized me, like we would met before.
Poznal mě, jako bychom se už někdy setkali.

Neither of them recognized me.
Ani jeden z nich mě nepoznal.

people would have recognized me.
lidi by mě poznali.

He came toward me, recognized me and said.
Přišel ke mně, poznal mě a řekl.

I recognized him. He recognized me.
Poznal jsem ho a on poznal mě.

Not one of them ever recognized me.
Ani jeden mě nepoznal.

His kids recognized me.
Jeho děti mě poznaly.