HELP FROM YOU in Croatian translation

• pomoć od tebe
• pomoći od vas
• pomoci

Examples of using Help from you in English and their translations into Croatian

But I do not want help from you any more.
Ali ja više ne želim pomoć od vas.

No, I don't want any more help from you.
Ne, više ne želim tvoju pomoć.

I don't need help from you.
Ne treba mi tvoja pomoč.

I'm expecting a lot of help from you.
Očekujem da mi mnogo pomogneš.

I don't want any more help from you.
Ne, više ne želim tvoju pomoć.

Why should I need help from you?
Zašto bih trebala tvoju pomoć?

You study three years at each grade, and no help from you around the house.
Išao tri godine u svaki razred, nikakve pomoći od tebe u kući.

We're flanked. I need help from you.
Cugi, napadnuti smo s boka. Potrebna mi je tvoja pomoć.

What makes you think I would even accept help from you?
Zašto mislite da bih uopće prihvatio vašu pomoć?

Rather register as a fantastic world have been waiting for help from you.
Umjesto registrirati kao fantastični svijet su čekali pomoć od vas.

I don't need help from you.
Ne treba mi tvoja pomoć.

And you should not abandon those who seek help from you, so that they speak curses behind your back.
A ti ne bi trebao napustiti one koji traže pomoć od tebe, tako da oni govore psovke iza leđa.

But I need help from you to organize this wedding,
Ali trebam vam pomoć da organizirate ovo vjenčanje,

When I needed help from you, That's funny.
Kad sam potrebna pomoć od vas.

And I understand none of you feel well, but we're gonna need help from you as well as patience.
I ja razumijem nitko od vas osjećaju dobro, ali će trebati pomoć od vas, kao i strpljenje.

I think I do. I think two yahrens of surviving the Cylons in this quadrant without any help from you or the Colonies has earned my people,
Mislim da za ove dvije godine preživljavanja sa Cyloncima u ovom kvadrantu, bez pomoći tebe ili Kolonije je naučilo moje ljude, moju posadu,

We expect further help from you and your respected country in the future,
Očekujemo nastavak pomoći vas i vaše cijenjene zemlje

With a little help from you.
Sa malom pomoći od tebe.

But Jamie ran for help from you.
Ali Jamie je tebe pozvao u pomoć.

I need no help from you.
Ne, od tebe ne trebam.