HELP FROM YOU in Romanian translation

• ajutor de la tine

Examples of using Help from you in English and their translations into Romanian

I need no help from you of any sort.
Nu am nevoie de nici un ajutor de la tine, de orice fel.

I don't need any help from you.
N-am nevoie de nici un ajutor de la tine.

Without help from you, sir, just rules.
Fără nici un ajutor de la dumneata, domnule, doar reguli.

I don't need any help from you.
Nu am nevoie de ajutorul tãu.

My relationship with her stands well on its own without help from you.
Relatia mea cu ea merge foarte bine si fara ajutorul tau.

Help from you I don't need.
Nu am nevoie de ajutorul tău.

He doesn't need any help from you.
Nu necesita nici un fel de ajutor de la tine.

I don't need any help from you.
Nu am nevoie de ajutorul tău.

When we found out we couldn't get any help from you.
Cand am aflat, nu am putut obtine nici un ajutor de la tine.

I will decide what's good for me without help from you.
Mereu am decis ce e bine pentru mine, fără ajutor din partea voastră.

And we don't need any help from you.
Şi n-avem nevoie de ajutorul tău.

Detective, without any help from you.
Dl. Detectiv, fără ajutorul dumneavoastră.

Why should I need help from you?
De ce-aş avea nevoie de ajutorul dumneavoastră?

I don't need any help from you.
N-am nevoie de ajutorul tău.

Can't I count on any help from you?
Pot sa ma bazez pe vreun ajutor din partea ta?

I don't need help from you.
N-am nevoie de ajutorul tău.

And I need some help from you.
Si am nevoie de ajutorul tău.

I just need some help from you.
am nevoie de ceva ajutor de la tine.

I raise her! I raise her all by myself with no help from you!
Am crescut-o, am crescut-o singură fără nici un ajutor de la tine!

without much help from you.
fără nici un ajutor de la tine.