Examples of using Help from you in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I need some help from you to shut up.
Chci pomoci s tím, abys už sklapl.For once in my life I needed some help from you.
We had loads of help from you.
Hodně jsi nám s tím pomohla.I don't need any help from you.
Nepotřebuju, aby jste mi pomáhal.Are you saying that the Slayer needs that level of help from you often?
Chcete tím říct, že takový druh pomoci od vás Přemožitelka potřebuje často?Needs that level of help from you often? Are you saying that the slayer?
Chcete tím říct, že takový druh pomoci od vás Přemožitelka potřebuje často?I do not desire any help from you.
Neželám si žiadnu pomoc od teba.So if I said I needed some help from you and the brothers… I would say'blow me.
Takže kdybych řekl, že potřebuju pomoc od tebe a tvých bratrů… Není problém.Some help from you and the brothers… Uh, so if I said that I needed… I would say.
Takže kdybych řekl, že potřebuju pomoc od tebe a tvých bratrů… Není problém.I think I can struggle along without any help from you.
můžu s I think two yahrens of surviving the Cylons in this quadrant without any help from you or the Colonies has earned my people,
Myslím, že dva yahreny boje s Cylony v tomhle kvadrantu bez jakékoliv omoci od tebe či Kolonií dalo mým lidem,Without any help from you.
With a little help from you.
S trochu pomocí od vás.I need help from you.
I expect help from you too.
Očekávám pomoc i od vás.Got zero help from you guys.
Od vás jsme nedostali žádnou pomoc.Novans have had enough help from you.
My Nované od vás pomoc nepotřebujeme.We just need some help from you.
Ale potřeboval bych od vás malou pomoc.Why should I need help from you?
I need no help from you, Ky.
Já od tebe žádnou pomoc nepotřebuji, Kyi.
