HELP FROM YOU in Dutch translation

• hulp van jou

Examples of using Help from you in English and their translations into Dutch

Anyway I don't need any help from you!
En ik heb je hulp niet nodig!

We're flanked. I need help from you.
Ik heb je hulp nodig. We worden aangevallen.

I needed help from you before.
Ik had je hulp eerder nodig.

But he needs some help from you to reach this goal.
Maar hij heeft wat hulp van u om dit doel te bereiken.

Asked Occasionally items come to our hands where we require further help from you.
Af en toe krijgen we items in handen waarbij we jullie hulp willen vragen.

I do not desire any help from you.
Ik wil geen hulp van je.

Novans have had enough help from you.
We hebben genoeg'hulp' gehad.

Didn't I tell you we don't need no help from you?
Had ik niet gezegd dat we jouw hulp niet nodig hebben?

Can't I count on any help from you?
Kan ik niet rekenen op enige hulp van u?

No, I don't need no help from you.
Jij hoeft me niet te helpen.

We're going to need more help from you than that, Detective.
U zult ons meer moeten helpen, rechercheur.

Look, I don't need help from you.
Luister, ik hoef je hulp niet.

Can't I count on any help from you?
Kan ik niet op je hulp rekenen?

I do not desire any help from you.
Ik ben volwassen jij bent jong Ik wil je hulp niet.

I may need some help from you.
Dus ik heb misschien je hulp nodig.

I don't need any help from you.
Ik hoef helemaal geen hulp van u.

If I go to Atlanta and take help from you again… I would bury any hope of ever standing alone.
Als ik weer hulp van jou aanneem, zal ik mezelf nooit leren redden.

But by working together and with some help from you they will definitely succeed.
Maar door samen te werken en met wat hulp van jou komen ze er zeker.

Stuart, God, the last thing I need right now is more help from you!
Stuart, het laatste wat ik kan gebruiken is meer hulp van jou.

But I intend becoming a capable provider, a good husband and a father, without any help from you!
Maar ik ben van plan om een goede echtgenoot te zijn en… een vader, zonder hulp van jou!