HYPERKALAEMIA in Croatian translation

• hiperkalijemija
• hiperkalemija
• hiperkalijemije
• hiperkalijemiju
• hiperkalemije
• hiperkalijemijom

Examples of using Hyperkalaemia in English and their translations into Croatian

diabetes mellitus, hyperkalaemia, infections, hypertension and insomnia.
šećernu bolest, hiperkalijemiju, infekcije, hipertenziju i nesanicu.

If an elevated(or rising) serum potassium level is detected then consideration should be given to ceasing erythropoietin administration until hyperkalaemia has been corrected.
Ukoliko se primijeti povećana razina kalija(ili u povećanju), treba razmotriti prestanak unosa eritropoetina dok se ne korigira hiperkalemija.

diabetes mellitus, hyperkalaemia, infections, hypertension and insomnia.
šećerna bolest, hiperkalijemija, infekcije, hipertenzija i nesanica.

an increased incidence of hyperkalaemia was not observed in clinical trials performed in dogs with this combination.
povećana pojavnost hiperkalijemije nije uočena u kliničkim ispitivanjima provedenim na psima s ovom kombinacijom djelatnih tvari.

patients with other co-morbidities, the risk of hyperkalaemia, which may be fatal, is increased.
povećan je rizik od hiperkalemije, koja može imati smrtni ishod.

is dizziness, hyperkalaemia high blood potassium levels.
je vrtoglavica, hiperkalemija visoka razina kalija u krvi.

The most commonly reported adverse reactions during treatment with Entresto were hypotension, hyperkalaemia and renal impairment see section 4.4.
Najčešće prijavljene nuspojave tijekom liječenja Entrestom bile su hipotenzija, hiperkalijemija i oštećenje bubrega vidjeti dio 4.4.

However, in dogs with renal impairment regular monitoring of renal function and serum potassium levels is recommended as there may be an increased risk of hyperkalaemia.
Međutim, kod pasa s oštećenjem bubrega preporuča se zbog mogućeg povećanog rizika od hiperkalijemije, redovito praćenje funkcije bubrega te kalija u serumu.

aliskiren increases the risk of hypotension, hyperkalaemia and decreased renal function including acute renal failure.
aliskirena povećava rizik od hipotenzije, hiperkalemije i smanjene bubrežne funkcije uključujući akutno zatajenje bubrega.

arthralgia(joint pain) and hyperkalaemia high blood potassium levels.
artralgija(bol u zglobovima) i hiperkalemija visoke razine kalija u krvi.

The risk of hyperkalaemia appears to be greater during longer treatment, but hyperkalaemia is usually reversible.
Čini se da je rizik za razvoj hiperkalijemije viši tijekom dužeg liječenja, ali hiperkalijemija je obično reverzibilna.

It is therefore recommended to monitor plasma potassium levels when using FORTEKOR PLUS in combination with a potassium sparing diuretic because of the risk of hyperkalaemia.
Stoga se preporučuje praćenje koncentracija kalija u plazmi prilikom primjene FORTEKORA PLUS u kombinaciji s diureticima koji štede kalij zbog rizika od hiperkalijemije.

especially in dogs which may suffer hypoadrenocorticism, hyperkalaemia or hyponatraemia.
posebice u pasa koji mogu patiti od hipoadrenokorticizma, hiperkalijemije ili hiponatrijemije.

for the treatment of hyperkalaemia.
za liječenje bolesnika s hiperkalemijom;

Hyperkalaemia, hyponatremia or Na⁺/K⁺ ratio<
Hiperkalemia, hiponatremija ili omjer Na⁺/K⁺<

Conversely, due to the antagonism of the angiotensin II(AT1) receptors by the telmisartan component of Actelsar HCT, hyperkalaemia might occur.
Nasuprot tome, zahvaljujući antagonizmu receptora angiotenzina II(AT1) putem telmisartanske komponente Actelsara HCT, može doći do pojave hiperkalemije.

Combination of Entresto with aliskiren is potentially associated with a higher frequency of adverse events such as hypotension, hyperkalaemia and decreased renal function(including acute renal failure) see sections 4.3 and 4.4.
Kombinacija Entresta s aliskirenom je potencijalno povezana s višom učestalošću nuspojava kao što su hipotenzija, hiperkalijemija i smanjena funkcija bubrega(uključujući akutno zatajenje bubrega) vidjeti dijelove 4.3 i 4.4.

Hypotension, syncope, stroke, hyperkalaemia, and decreased renal function(including acute renal failure)
Hipotenzija, sinkopa, moždani udar, hiperkalijemija i smanjena bubrežna funkcija(uključujući akutno zatajenje bubrega)

hypotension, hyperkalaemia) see section 5.3.
hipotenzija, hiperkalemija) vidjeti dio 5.3.

chronic renal insufficiency and overt proteinuria, hyperkalaemia(≥ 5.5 mEq/L)
kroničnu bubrežnu insuficijenciju i manifestnu proteinuriju, hiperkalijemija(≥ 5,