HYPERKALAEMIA in Slovak translation

• hyperkaliémia
• hyperkaliémiu
• hyperkaliémie
• hyperkalémia
• hyperkaliémiou
• hyperkalémiou
• hyperkaliémii
• hyperkalémie
• hyperkaliéma

Examples of using Hyperkalaemia in English and their translations into Slovak

Hypotension, syncope, stroke, hyperkalaemia, and decreased renal function(including acute renal failure)
Hypotenzia, synkopa, cievna mozgová príhoda, hyperkaliémia a znížená funkcia obličiek(vrátane akútneho zlyhania obličiek)

This syndrome may be associated with some features of tumour lysis syndrome such as hyperuricaemia, hyperkalaemia, hypocalcaemia, hyperphosphaetemia,
Tento syndróm môže mať niektoré spoločné črty so syndrómom rozpadu nádoru, ako napr. hyperurikémia, hyperkalémia, hypokalcémia, hyperfosfatémia,

If an elevated or rising serum potassium level is detected, then in addition to appropriate treatment of the hyperkalaemia, consideration should be given to ceasing epoetin alfa administration until the serum potassium level has been corrected.
Ak sa zistí zvýšená alebo rastúca hladina draslíka v sére, okrem vhodnej liečby hyperkaliémie sa má zvážiť prerušenie liečby epoetínom alfa, až kým sa neupraví hladina draslíka v sére.

If hyperkalaemia starts to develop, an increase in the filtration rate and/or changing to a substitution solution with a lower potassium concentration may be
Ak sa začína vyvíjať hyperkaliémia, môže byť indikované zvýšenie rýchlosti filtrácie a/alebo použitie substitučného roztoku s nižšou koncentráciou draslíka,

Medicinal products or therapeutic classes of medicinal products that may provoke hyperkalaemia are salt substitutes containing potassium,
Lieky alebo terapeutické skupiny liekov, ktoré môžu vyvolať hyperkaliémiu sú: náhrady solí s obsahom draslíka,

may increase pre-existing hyperkalaemia, high potassium intake, or potassium-sparing diuretics(e. g.,
môže zvýšiť už existujúcu hyperkaliémiu, má sa eliminovať vysoký príjem draslíka

hypoadrenocorticism(a condition where the adrenal gland does not produce sufficient amounts of hormones), hyperkalaemia(increased blood potassium levels)
používať u psov s Addisonovou chorobou alebo hypoadrenokorticizmom(chorobou, pri ktorej nadoblička neprodukuje dostatočné množstvo hormónov), hyperkaliémiou(zvýšenou hladinou draslíka v krvi)

in patients with renal insufficiency, in diabetic patients and/or in patients with other co-morbidities, the risk of hyperkalaemia, which may be fatal, is increased.
u diabetických pacientov a/alebo u pacientov s inými chorobami je zvýšené riziko výskytu hyperkaliémie, ktorá môže byť fatálna.

hypercalcaemia, hyperkalaemia, hypokalaemia, hypomagnesaemia, hyponatraemia.
hyperkalciémia, hyperkaliémia, hypokaliémia, hypomagneziémia, hyponatriémia.

hyponatraemia, hyperkalaemia and/or hypoglycaemia).
hyponatrémia, hyperkalémia a/alebo hypoglykémia).

especially in dogs which may suffer hypoadrenocorticism, hyperkalaemia or hyponatraemia.
zvlášť u psov, ktoré môžu trpieť hypoadrenokorticismom, hyperkalémiou alebo hyponatrémiou.

hypocalcaemia, hyperkalaemia, hypokalaemia, hypomagnesaemia, hyponatraemia.
hypokalciémia, hyperkaliémia, hypokaliémia, hypomagneziémia, hyponatriémia.

hypotension, hyperkalaemia).
hypotenziu, hyperkaliémiu).

It is recommended that treatment with angiotensin converting enzyme inhibitors such as ramipril should be discontinued where possible one day before surgery.• Hyperkalaemia• Neutropenia/ agranulocytosis• Cough.
Ak je to možné, jeden deň pred chirurgickým zákrokom sa odporúča prerušiť liečbu inhibítormi enzýmu konvertujúceho angiotenzín, ako je napríklad ramipril.• Hyperkalémia• Neutropénia/ agranulocytóza• Kašeľ.

concomitant treatment with spironolactone(two factors that can predispose a patient to hyperkalaemia) an increase in serum potassium concentrations above the upper limit of the normal range was not observed.
súbežnej liečby spironolaktónom(dva faktory spôsobujúce náchylnosť pacienta na rozvoj hyperkalémie) nebolo pozorované zvýšenie koncentrácií draslíka v sére nad hornú hranicu prijateľných hodnôt.

hypotension, hyperkalaemia, hyponatraemia, hypoglycaemia).
hypotenzia, hyperkaliémia, hyponatriémia, hypoglykémia).

arthralgia(joint pain) and hyperkalaemia(high blood potassium levels).
artralgia(bolesť kĺbov) a hyperkaliéma(vysoká hladina draslíka v krvi).

diabetes mellitus, hyperkalaemia, infections, hypertension and insomnia.
diabetes mellitus, hyperkaliémia, infekcie, hypertenzia a insomnia.

and/ or in patients with intercurrent events, hyperkalaemia may be fatal.
u pacientov s pridruženými udalosťami môže byť hyperkaliémia smrteľná.

Heparin can suppress adrenal secretion of aldosterone leading to hyperkalaemia, particularly in patients with diabetes mellitus,
Heparín môže potláčať sekréciu aldosterónu v nadobličkách, čo vedie k hyperkaliémii, a to najmä u pacientov s diabetom mellitus,